Armata ucraineană nu a învăţat încă să folosească noile arme trimise de SUA, spun jurnaliștii americani de la The New York Times, care citează un ofițer din armata ucraineană.
De când Rusia a invadat Ucraina, națiunile NATO au trimis Ucrainei echipamente militare și arme din ce în ce mai sofisticate. Dar soldații ucraineni nu știu să le folosească, iar instruirea lor este din ce în ce mai dificilă.
Ucrainenii nu știu să folosească armele americanilor
Dificultatea constă în faptul că nici măcar ofiţerii nu și-au dat seama cum să folosească noile sisteme avansate de rachete cu lansare multiplă sosite din Statele Unite.
„Este ca și cum ai primi un iPhone 13 și ai putea doar să efectuezi apeluri telefonice”, a declarat pentru The New York Times sergentul Dmitri Pysanka, aflat pe front.
Acesta a recunoscut că unitatea sa are mari dificultăţi în a mânui aceste arme. În urmă cu mai bine de o lună, comandanții unității sale de artilerie din prima linie au primit un instrument mult mai avansat: JIM LR, un telemetru laser de înaltă tehnologie, furnizat de Occident, pentru a ajuta la țintire.
Folosesc Google Translate ca să înțeleagă manualul de utilizare
Manualul de utilizare are o mulțime de numere și linii care ar trebui să ajute la calculul traiectoriei potrivite pentru a trage în trupele rusești, dar cu toate acestea, soldaţii ucraineni continuă să facă greșeli în timpul luptelor.
„Am încercat să învăț cum să-l folosesc citind manualul în limba engleză și folosind Google Translate pentru a-l înțelege”, mai spune sergentul.
Luni, Marea Britanie a promis că va trimite Ucrainei lansatoare mobile de rachete multiple, îmbunătățind raza de acțiune și precizia artileriei ucrainene, la câteva zile după ce președintele Biden s-a angajat să trimită arme similare.
Armele sunt prea sofisticate
Cele mai avansate arme ale Ucrainei sunt concentrate în regiunea estică a Donbasului, unde se duc cele mai grele lupte. Motiv pentru care liderii Ucrainei solicită în mod frecvent arme și echipamente occidentale de ultimă generație, punându-și speranța de victorie pe cereri de noi de rachete ghidate antitanc, obuziere și rachete ghidate prin satelit.
Dar, mai mult decât nevoia de armament, trupele ucrainene trebuie să știe cum să îl folosească. Fără o pregătire adecvată, aceeași dilemă cu care se confruntă unitatea sergentului Pysanka va fi răspândită la o scară mult mai mare.
Analiştii spun că acest lucru ar putea fi un ecou vizavi de abordarea eşuată a Statelor Unite în a furniza armatei afgane echipamente care nu ar putea fi utilizate în lipsa unui sprijin logistic masiv, a mai scris The New York Times.