„China trebuie sa lase modestia la o parte si sa investeasca mai mult in dotarea cu tehnica militara a armatei sale, pentru a-si cistiga locul care i se cuvine de drept in lume”, scrie colonelul Liu Mingfu, autorul unei carti de 303 pagini intitulate „Visul chinez”. Daca tot are acum cea mai puternica economie din lume si „a devenit mai capitalista chiar decit Statele Unite”, tara sa are dreptul si datoria de a „pedepsi aroganta americana” si de a nu ramine „o putere militara de rangul al treilea” (adica in urma SUA si a Rusiei – n.r.). Deloc intimplator, „Visul chinez” a aparut in librariile din Imperiul de Mijloc cu putin inaintea stabilirii bugetului alocat armatei pe anul in curs. Este deci o expresie a punctului de vedere sustinut de un numar din ce in ce mai mare de ofiteri ai Armatei Populare de Eliberare: China are nevoie de dezvoltare militara chiar mai mult decit de dezvoltare economica. Pentru ca tot am ajuns la acest capitol, trebuie mentionat ca, pentru comerciantii chinezi, eventuala topire a calotei glaciare de la Polul Nord ar fi o binecuvintare, pentru ca ar permite exporturile catre Europa prin Oceanul inghetat de Nord. Adica pe o ruta maritima cu 6.400 de kilometri mai scurta decit cele practicate in prezent.