Lumea artei este zgudiută de un proces inedit. Colecţionarul Marc Baradel a deschis o acșiune în Justiție în care îl acuză pe negustorul de artă Asher Edelman că este responsabil de accidentul fatal în care opera „Poisson”, de Constantin Brâncuşi, a fost distrusă. Francezul cere o despăgubire uriașă pentru opera realizată între 1924 şi 1926 de sculptorul român: 22, 5 milioane de dolari.
Marc Baradel a intentat o acţiune în justiţie, explicând faptul că la puţin timp după ce a primit opera în biroul său aceasta a căzut de pe piedestal, spărgându-se în două. Potrivit lui Baradel, Asher Edelman ar fi cel care s-a ocupat să aşeze sculptura pe suport. Conform plângerii, Artemus „a încălcat contractul de transport neprotejând operele de artă împotriva oricăror pagube când ei erau responsabili de acest lucru”. „Este absurd. Marc Baradel a urcat opera lui Brâncuşi pe un piedestal din biroul meu. S-a dus să se aşeze pe o capanea şi ea a căzut imediat. În acel moment, el avea în mână un certificat de asigurare”, a explicat Asher Edelman. Raportul de evaluare al Curţii Supreme din New York afirmă că opera, de când a fost spartă, a fost evaluată la 16,9 milioane de dolari contra 22,5 milioane înainte de accident. Ansamblul operaţiunilor a fost asigurat de Marc Baradel la 5 milioane de dolari cu două companii de asigurare HUB Internaţional, cu sediul la Chicago, şi Lloyd’s din Londra. De aceea, el solicită ambelor companii să onoreze acordul după incident.