O înregistrare video care s-a răspândit cu repeziciune pe Internet, imaginile fiind intens comentate de către cei care au văzut filmarea, a fost urmată de scuze publice din partea celebrului lider spiritual Dalai Lama.
Dalai Lama și-a cerut scuze după ce s-a confruntat cu acuzații de comportament nepotrivit, după ce a sărutat un băiețel pe buze, cerându-i să îi „sugă limba” la un eveniment public din India, potrivit The Guardian.
Imaginile au fost surprinse la un eveniment ce a avut loc la finalul lunii februarie, la templul lui Dalai Lama din Dharamshala, la care au participat aproximativ 100 de tineri elevi care tocmai absolviseră cursurile Fundației indiene M3M.
Dalai Lama, Tenzin Gyatso, este cea mai sfântă figură a budismului tibetan și trăiește în exil în India din 1959, când Tibetul a fost anexat de China.
Imaginile cu momentul controversat au devenit virale. La un moment dat, unul dintre elevi – un băiețel – s-a apropiat de un microfon, la eveniment, și l-a întrebat pe Dalai Lama: „Pot să te îmbrățișez?”
So the Dalai Lama is kissing an Indian boy at a Buddhist event and even tries to touch his tongue.
He actually says “suck my tongue”
Now why would he do that?
🤔 pic.twitter.com/4GJMJZtRCj— Joost Broekers (@JoostBroekers) April 8, 2023
— Dalai Lama (@DalaiLama) April 10, 2023
Ce au surprins imaginile
Dalai Lama, în vârstă de 87 de ani, i-a spus băiatului să urce pe platforma pe care era așezat. Făcându-i semn către obraz, e auzit spunând „întâi aici”, după care copilul l-a sărutat și l-a îmbrățișat. Doar că episodul nu s-a oprit aici. L-a ținut în brațe pe băiat, spunându-i „cred că și aici” și apoi l-a sărutat pe buze. „Și suge-mi limba”, a spus apoi Dalai Lama, scoțându-și limba. Din câte se poate vedea, liderul spiritual râde, pe durata înregistrării, la fel și publicul.
Conform sursei citate, liderul spiritual i-a vorbit apoi băiatului, sfătuindu-l să se uite la cei care creează „pace și fericire” și să nu urmeze „ființele umane care ucid mereu alți oameni”, înainte de a-i oferi o ultimă îmbrățișare.
Scuze adresate băiatului și familiei
Pe măsură ce videoclipul s-a răspândit pe internet, a fost condamnat de mulți, care l-au numit „nepotrivit”, „scandalos” și „dezgustător”. Controversa a generat scuze din partea biroului lui Dalai Lama, care a lăsat să se înțeleagă că a fost vorba despre un comportament „inocent și jucăuș”.
„Sfinția Sa dorește să își ceară scuze băiatului și familiei sale, precum și numeroșilor săi prieteni din întreaga lume, pentru durerea pe care cuvintele sale ar fi putut-o provoca”, se menționează în reacția oficială.
„Sfinția Sa tachinează adesea oamenii pe care îi întâlnește într-un mod inocent și jucăuș, chiar și în public și în fața camerelor de luat vederi. El regretă incidentul”.
The #DalaiLama issued a statement apologising for the “hurt his words may have caused” after a video showing the monk kissing a child on his lips and asking him to “suck his tongue” triggered a row on Sunday.https://t.co/SeAZm7FMkE
— The Hindu (@the_hindu) April 10, 2023
In a widely circulated video, the #DalaiLama is shown kissing the lips of a boy who approached him to pay his respects #viralvideo #DalaiLamaVideo https://t.co/0PsejBTaM3
— News18 (@CNNnews18) April 9, 2023