Indragitul actor Florin Piersic este autorul unei performante notabile. Actorul a reusit sa impuna in Dictionarul Explicativ al Limbii Romane, e drept, varianta online, cuvantul sau emblema, „ciocoflender”.
Cine nu a auzit macar o data in viata termenul „ciocoflender”, cu care Florin Piersic ii alinta pe numerosii admiratori?V-ati intrebat vreodata ce inseamna acest cuvant, care este istoria lui si cum a ajuns sa fie folosit de unul dintre cei mai iubiti actori ai romanilor?
„La scoala, profesorul de matematica imi spunea ciocoflender, dar nu intr-un sens bun, el, de fapt, ma facea tampit pentru ca nu ma pricepeam deloc la calcule”, a explicat actorul, pe care luni, 23 decembrie, il veti putea urmari intr-o editie speciala a emisiunii „Te pui cu blondele”, cand se va bate in intrebari de cultura generala cu vedete precum Andrei Duban, Crina Matei, Catalin Oprisan, Bogdan Vladau si Nicoli Tand. Fascinat de acest cuvant, pentru el misterios, Piersic l-a preluat si a inceput sa il foloseasca in mod curent, insa modificandu-i intelesul. Daca la inceput „ciocoflender”, de fapt o forma stalcita a lui „ciocoflendura” ( obtinut din alaturarea lui „ ciocoi” cu „fleandura”, obiect de imbracaminte rupt, stricat buleandra), avea un sens peiorativ, in „interpretarea” actorului, acesta a ajuns sa fie folosit pentru a exprima simpatia vorbitorului fata de interlocutor. De altfel, asa il gasim si in varianta online a DEX-ului, cu sens pozitiv si insotit de precizarea „pus in circulatie de popularul actor Florin Piersic”.