Familia “America’s Next Top Model” este in soc. Regizorul James Marcus Howe a fost ucis cu focuri de arma, in locuinta sa din Los Angeles, iar sotia se zbate intre viata si moarte la spital.
James Marcus Howe, sotia si copilul lor, in varsta de sase ani, se aflau acasa, cand la usa le-au batut trei persoane, dintre care una s-a dat drept avocat. Pana sa intrebe James carui fapt datoareaza vizita, cei trei, doi barbati si o femeie, s-au napustit in casa, l-au impuscat mortal pe regizor si au ranit-o grav pe sotia acestuia. Ca prin minune, copilasul de doar sase ani a scapat neatins de gloante. Dupa savarsirea crimei, cei trei s-au urcat intr-o masina si au disparut. Politia americana roaga acum populatia sa ajute la prinderea asasinilor.