De la începutul războiului din Ucraina, președintele Volodimir Zelenski a ținut numeroase discursuri și a avut schimburi de replici în limba engleză pentru a obține sprijin împotriva Rusiei. Cu toate acestea, potrivit legislației ucrainene, șeful statului ar putea fi amendat pentru că nu vorbește în limba maternă.
Va fi amendat președintele Volodimir Zelenski pentru că vorbește în public în engleză și în alte limbi decât ucraineana? Există un risc în acest sens, potrivit unei legi ucrainene din 2019.
Discursurile în limba engleză au fost criticate
Taras Kremin, comisarul pentru limba ucraineană, ar fi amenințat mai mulți funcționari cu amenzi pentru că vorbesc în germană, engleză și rusă. Angajații statului ucrainean sunt obligați prin lege să vorbească în limba oficială a țării.
„În condițiile legii marțiale, unii angajați ai statului continuă să încalce legea privind limba oficială”, a denunțat Taras Kremin într-o postare pe Facebook, citată de diverse mass-media.
Kremin se referă în special la declarațiile în limba engleză ale președintelui său. Acesta din urmă nu a vorbit în ucraineană în timpul vizitelor actorului american Sean Penn și a miliardarului britanic Richard Branson, informează Blick.
Taras Kremin subliniază că, începând de sâmbăta viitoare, va intra în vigoare o înăsprire a legii lingvistice deja în vigoare. În cazul în care Volodimir Zelenski încalcă din nou legea, el riscă o amendă echivalentă cu 320 de euro.
Legea lingvistică din Ucraina este în vigoare din 2019. Acesta a fost adoptată cu puțin timp înainte ca actualul președinte ucrainean să își preia funcția. Scopul legii este de a reduce utilizarea limbii ruse în țară și de a consolida limba ucraineană.