În Statele Unite, piesa Frumoasa și Bestia , produsă de Disney, a vrut să se joace cu coduri reprezentând eroina printr-o actriță de culoare, „queer”, foarte corpolentă.
Este vorba de o interpretare teatrală „modernă” a cunoscutului film produs de Walt Disney Animation, inspirat de pelicula franceză din 1946, „Frumoasa și Bestia”, film realizat de Jean Cocteau.
Așa prezintă regizoarea Marcia Milgrom Dodge noua producție teatrală a Disney interpretată la Olney Theatre Center, situat în Maryland, SUA.
Noi standarde, Frumoasa e XXL și „queer”
În această piesă, Frumoasa este departe de a semăna cu o tânără tânără, albă, zveltă, cu părul castaniu; ca în filmul Disney cu actrița britanică Emma Watson.
Potrivit MSNBC, prințesa este întruchipată de actrița Jade Jones, o femeie de culoare, „queer”, care își asumă corpul puternic și masiv.
Cu „ emoție”, Jade Jones a aflat că a obținut rolul feminin în piesa regizată de Marcia Milgrom Dodge. „Nu mi-aș fi imaginat niciodată să joc o prințesă Disney în toată viața mea” , s-a bucurat ea, amintind că „nu au existat niciodată prințese Disney care arată ca ea”.
Jade Jones ar trăi „un vis”. Pentru ea, prințesa pe care o întruchipează nu este doar „frumoasă” . Ea este, de asemenea, „inteligentă, amuzantă, plină de duh, creativă, pasionată”. „Și cred că aduc toate acestea personajului”.
Bestia nu are un picior
Marcia Milgrom Dodge a revizuit și personajul Bestiei. O Frumoasă „feroce, inteligentă, vulnerabilă” are nevoie de o Bestie la fel de „feroce, inteligentă, vulnerabilă” , potrivit ei. Eroul este portretizat de un artist care și-a pierdut un picior din cauza cancerului.
Marcia Milgrom Dodge precizează: „A fost foarte important pentru mine să găsesc la Jade Jones un partener grozav în această aventură și să văd pe cineva transformat și imperfect în ochii cultului frumuseții”.