Atacul american și israelian asupra instalațiilor nucleare iraniene a fost rezultatul previzibil al refuzului SUA și al comunității internaționale de a trasa corect linia de demarcație între activitățile nucleare sigure și cele periculoase.
Dacă America și aliații continuă să aprobe producerea de combustibil nuclear și să permită violatorilor Tratatului de neproliferare nucleară (TNP) să-l părăsească cu impunitate, bombardarea Iranului nu va schimba prea multe, potrivit Financial Times. Într-adevăr, mai multe țări din zonele de război ar putea opta pentru arme nucleare sub pretextul energiei nucleare pașnice.
Încă din 1946, Raportul Acheson-Lilienthal avertiza lumea că anumite materiale și activități nucleare erau atât de aproape de fabricarea bombelor, încât inspecțiile nu le-ar fi putut detecta la timp.
În 1993, serviciile secrete americane și Agenția Internațională pentru Energie Atomică (AIEA) i-au prins pe nord-coreeni mințind cu privire la proiectele lor de reprocesare a plutoniului. Phenianul s-a opus inspecțiilor, s-a retras din TNP și, în 2006, a anunțat că a efectuat cu succes primul test nuclear.
Săptămâna trecută, AIEA a admis că nu știe unde ar putea depozita Iranul cele 400 kg de material nuclear. Casa Albă a ordonat Departamentului pentru Energie să urmărească 20 de noi acorduri nucleare civile internaționale care ar include tehnologii și materiale – inclusiv uraniu îmbogățit și cicluri avansate de combustibil cu plutoniu – pe care SUA le consideră prea periculoase pentru Iran.
În mod similar, americanii s-au oferit să ajute Arabia Saudită să îmbogățească uraniu ca parte a unui acord nuclear civil. Aceasta este o greșeală dacă Washingtonul dorește să evite proliferarea în continuare.
Statele Unite și națiunile cu viziuni asemănătoare trebuie să stabilească noi reguli pentru cei care nu respectă TNP. Și să aplice sancțiuni înainte ca orice stat neconform să plănuiască o mișcare.
În final, puterile înarmate nuclear care au părăsit sau care nu s-au alăturat niciodată TNP — Israel, Coreea de Nord, Pakistan și India — ar trebui încurajate să ajungă la o conformitate absolută.
Unii vor susține că, într-o lume multipolară, înăsprirea regulilor este pentru proști. Alternativa dură a unui Vest sălbatic nuclear sugerează contrariul.
Atât timp cât fabricarea combustibilului nuclear este permisă și cei care încalcă TNP pot ieși cu ușurință din tratat, tot mai multe națiuni vor căuta bomba supremă.