sursa foto: X (Twitter)/DotDotNewsUn accident ce a avut loc la metroul din capitala chineză Beijing a trimis un număr impresionant de persoane în grija medicilor, peste 100 dintre acestea suferind fracturi. Incidentul s-a produs joi seară, 14 decembrie, la o oră de vârf. Imagini de la fața locului au apărut pe rețelele de socializare.
Un accident produs la metroul din Beijing s-a soldat cu cel puţin 102 persoane rănite, care au suferit fracturi, după o coliziune între vagoane pe un tronson la suprafaţă, a informat vineri presa de stat chineză.
De altfel, capitala Chinei – unde acest gen de incident este rar – a fost afectată în ultimele zile de ninsori abundente care au cauzat întreruperi ale circulaţiei mijloacelor de transport.
Over 30 passengers were injured on Thursday evening when the last two carriages of a Beijing subway train became detached from the rest of the train. The subway operator is carrying out rescue efforts, and stranded passengers were evacuated to safety. #accident #subwaydetachment pic.twitter.com/YypHEOoG7I
— CGTN Europe (@CGTNEurope) December 14, 2023
Peste 100 de oameni au suferit fracturi
#Beijing subway train accident leaves 102 passengers injured https://t.co/DhRtNPMNrM
— Breaking News 🇬🇧 (@BNN_Breaking) December 15, 2023
Incidentul de la metrou s-a produs joi seara, la ora 18:57 (10:57 GMT), o oră de vârf, când două trenuri s-au ciocnit, a transmis televiziunea publică CCTV, potrivit Agerpres.
An major accident of the Chinese subway metro has occurred in #Beijing after failure of emergency breaking system. 102 people have been seriously injured with multiple fractures. Evacuation of victims is in process. pic.twitter.com/mK4R61mvU3
— Nepal Correspondence (@NepCorres) December 15, 2023
Peste 500 de oameni au fost duși la spital pentru a fi examinași de către personalul medical. Potrivit datelor făcute publice, 102 persoane s-au ales cu fracturi.
„În total, 515 persoane au fost transportate la spital pentru examinare, iar 102 au prezentat fracturi. Niciun deces nu a fost înregistrat”, a anunţat canalul de televiziune, fiind precizat faptul că „67 de persoane rămân spitalizate”.
515 individuals were hospitalized for examination after the Thursday evening subway train accident on Beijing’s Changping line, with 102 diagnosed with fractures, and local authorities confirmed no fatalities.pic.twitter.com/MHEY72slgm
— Ifeng News (@IFENG__official) December 15, 2023
Cum s-ar fi produs accidentul
Anterior, un bilanţ publicat joi seara de către autorităţile municipale anunţa peste 30 de răniţi.
Over 30 passengers were injured on Thursday evening when the last two carriages of a Beijing subway train became detached from the rest of the train. The subway operator is carrying out rescue efforts, and stranded passengers were evacuated to safety. #accident #subwaydetachment pic.twitter.com/YypHEOoG7I
— CGTN Europe (@CGTNEurope) December 14, 2023
Conform primelor informații, accidentul a fost cauzat de zăpada care a făcut ca şinele să devină alunecoase şi a dus la degradarea semnalului şi la activarea frânei de urgenţă, a precizat CCTV.
Over 30 passengers were injured on Thursday evening when the last two carriages of a Beijing subway train became detached from the rest of the train. The subway operator is carrying out rescue efforts, and stranded passengers were evacuated to safety. #accident #subwaydetachment pic.twitter.com/YypHEOoG7I
— CGTN Europe (@CGTNEurope) December 14, 2023
Se pare că unul dintre trenuri ar fi alunecat pe șine și, pentru că nu ar fi putut frâna suficient de bine, ar fi lovit o altă garnitură aflată în fața sa. „Un tren aflat în spate, care se găsea pe o secţiune descendentă, a alunecat pe şine şi nu a putut să frâneze eficient, ceea ce a provocat o coliziune cu un tren aflat în faţă”, a mai anunțat canalul TV.
Accidentul de metrou nu s-a produs într-un tunel, ci pe o porţiune la suprafaţă, lângă staţia Xi’erqi. Trenul se îndrepta spre Changping, un district situat în nordul capitalei chineze.
Over 30 passengers were injured on Thursday evening when the last two carriages of a Beijing subway train became detached from the rest of the train. The subway operator is carrying out rescue efforts, and stranded passengers were evacuated to safety. #accident #subwaydetachment pic.twitter.com/YypHEOoG7I
— CGTN Europe (@CGTNEurope) December 14, 2023
515 individuals were hospitalized for examination after the Thursday evening subway train accident on Beijing’s Changping line, with 102 diagnosed with fractures, and local authorities confirmed no fatalities.pic.twitter.com/MHEY72slgm
— Ifeng News (@IFENG__official) December 15, 2023
515 individuals were hospitalized for examination after the Thursday evening subway train accident on Beijing’s Changping line, with 102 diagnosed with fractures, and local authorities confirmed no fatalities.pic.twitter.com/MHEY72slgm
— Ifeng News (@IFENG__official) December 15, 2023
La aproape doua miliarde cati sunt, 100 de insi nici nu intra in statistici.