Simon Cowell pare sa fie adeptul principiului: cand problemele vin peste tine, fugi si nu te uita inapoi. Ca dovada, producatorul s-a urcat in avion, cu destinatia St. Tropez, unde si-a programat sa se distreze o luna, o luna si ceva, in compania fostelor sale iubite. In vremea asta, Lauren Silverman, femeia pe care Cowell a lasat-o gravida, va sta impreuna cu (inca) sotul ei, Andrew.
Simon Cowell nu prea stie cum sa procedeze in situatii-limita. La doar cateva zile dupa s-a aflat ca a lasat-o gravida pe sotia celui mai bun prieten al sau, Andrew Silverman, producatorul si-a facut bagajul si a plecat la St.Tropez, orasul lui preferat. Pentru un pic de odihna si meditatie, a motivat Simon, care inca nu s-a dumirit ce il sperie mai tare: faptul ca va deveni tatic pentru prima oara la 53 de ani, sau ca e citat in procesul de divort al sotilor Silverman.
Din cate se pare, producatorul va zabovi pe Coasta de Azur aproximativ o luna si nu va locui la hotel, ci pe iaht. Ambarcatiunea se numeste Slipstream si este, coincidenta sau nu, chiar aceea pe care Simon si Lauren si-au facut de cap anul trecut, sub ochii lui Andrew Silverman. Si pentru ca uraste singuratatea, britanicul s-a gandit sa le convoace in vacanta si pe fostele lui iubite, Sinitta si Mezghan Hussainy. Cat despre femeia pe care Cowell a lasat-o gravida, aceasta va continua sa locuiasca impreuna cu sotul incornorat. Explicatia adusa de Lauren? Pentru a-si menaja baietelul in varsta de sapte ani si a-i explica in liniste de ce mami si tati divorteaza. Gura lumii, insa, sustine ca aceasta este ultima vara pe care femeia o petrece alaturi de copilul ei, in conditiile in care miliardarul Andrew Silverman o acuza nu doar ca l-a inselat, ci si ca e o mama denaturata, asa incat nu mai merita custodia micutului.