Pana cand vor deveni parinti, Bodo, liderul trupei Proconsul, si sotia lui, Loredana, isi concentreaza toata atentia asupra celor trei caini. Sub atenta supraveghere a stapanilor, Shanti, Nanook si Archie, au defilat, duminica, in cadrul unei expozitii de animale, etalandu-si frumusetea.