Acasă Blog Pagina 800

USR sare în apărarea multinaționalelor. Reparațiile pe RCA, doar la service-urile agreate de asigurători

Parlamentarii USR vor să modifice Legea asigurărilor RCA și să impună reparațiile vehiculelor accidentate doar la service-urile care au contracte de colaborare cu firmele de asigurări. În expunerea de motive a proiectului de act normativ, aceștia preiau, efectiv, discursul asigurătorilor, prin care acuză service-urile că ar avea prețuri prea mari la reparațiile pe RCA. Mai mult, parlamentarii USR susțin că falimentele asigurătorilor ar fi fost cauzate din cauza plății unor sume mari pentru daune.

Potrivit unui proiect de lege al parlamentarilor USR, românii nu-și vor mai putea repara mașinile prin RCA decât în service-urile agreate de firmele de asigurări. Conform prevederilor legislative actuale, contractul RCA dă dreptul persoanei prejudiciate, în cazul producerii unui prejudiciu, să se poată adresa pentru efectuarea reparației oricărei unități reparatoare auto, în condițiile legii, fără nicio restricție sau constrângere din partea asigurătorului RCA sau a unității reparatoare auto, care ar putea să-i influențeze opțiunea.

Modificarea propusă de USR transformă dreptul păgubitului de a se adresa oricărui service și îl limitează doar la unitatea reparatoare ”care are contract de colaborare încheiat cu asigurătorul RCA pentru plata directă a despăgubirii aferente costurilor de reparaţie către respective unitate reparatoare”.

”Prezenta propunere legislativă dă posibilitatea stabilirii unei relaţii contractuale de transparenţă şi supraveghere între asigurătorii care suportă despăgubirile şi service-uri. De asemenea, rămâne posibilitatea ca persoana păgubită să primească despăgubirile pentru daune. Totodată, propunerea vizează eliminarea scumpirii artificiale a poliţei RCA pentru clienţii cu risc scăzut pentru a subvenţiona clienţii cu risc ridicat”, susțin parlamentarii USR.

De unde se trage falimentul

Potrivit datelor Confederației Operatorilor și Transportatorilor Autorizați din România (COTAR), în prima jumătate a anului 2022 românii au plătit pentru RCA cu 2 miliarde de lei mai mult față de perioada similară din 2021. Aceasta înseamnă o creștere de 89%, deși dauna medie achitată a fost mai mare cu doar 5%, iar dauna medie pentru vătămări corporale a scăzut cu 56%.

Mai mult, cheltuielile de administrare și achiziție ale asigurătorilor s-au majorat fără nicio justificare reală și legală, cu 266 de milioane de lei (+37%), arată COTAR. Parlamentarii USR consideră însă că falimentele liderilor de pe piața asigurărilor au fost cauzate de faptul că aceste companii nu au putut să facă faţă daunelor asigurate din primele de asigurare subscrise.

”Falimentele răsunătoare din ultimii 7 ani au dus la o creştere a preţului RCA din două motive: pagubele lăsate în urmă pe piaţă trebuie suportate de FGA care se finanţează tot din preţul RCA şi alinierea faţă de preţul natural de pe piaţă (adică preţul la care asigurătorii să poată face faţă daunelor). Plafonarea RCA-ului nu poate fi decât o măsură temporară, care nu adresează problema de fond şi nu va împiedica ajustarea preţurilor odată ce este înlăturat plafonul. Plafonarea pe termen lung va descuraja intrarea pe piaţă a altor asigurători, şi, mai mult îi va împinge pe cei existenţi să iasă din piaţă”, arată inițiatorii proiectului legislativ.

Se pleacă după fentă

USR insistă pe faptul că unul din factorii care creşte artificial valoarea despăgubirilor şi, implicit, preţul RCA este practica service-urilor auto de a „suprataxa” serviciile prestate şi decontate în baza asigurărilor RCA. Și că acest lucru s-ar întâmpla din cauza articolului 6 din Legea 132/2017 care împiedică asigurătorii să aibă un control pe costurile facturate de service-urile auto. Nimic însă despre costurile exorbitante de administrare ale firmelor de asigurări și despre procentele duble față de UE alocate pentru reasigurările care nu acoperă falimentele. Și tot nimic despre zecile de mii de procese în instanță, cauzate de refuzul asigurătorilor de a plăti despăgubirile din dosarele de daună.

Diana Șoșoacă sare la „beregata” UDMR-ului: „Comparaţia între Crimeea şi Transilvania, o aberaţie istorică”

Diana Șoșoacă, președintele partidului SOS România, cere statului român să analizeze eliminarea UDMR-ului din toate structurile de conducere ale ţării.

Senatoarea a avertizat actuala putere că „este prizoniera calului troian al Ungariei în Guvern şi în Parlament care este UDMR”.

Şoşoacă, manifest pentru boicotarea UDMR-ului

„Trădarea merge până la cele mai înalte niveluri ale puterii de stat, iar Budapesta profită de cozile de topor de la Bucureşti ca să viseze la Ungaria Mare, o invenţie din manualele fantasmagorice de basme pe care Ungaria le propagă sub aparenţa falsă de istorie”, spune senatoarea, care continuă:

„Nu a fost destul că preşedintele Ungariei Katalin Novak a inaugurat o statuie maghiară pe 12 aprilie la Carei, postulând astfel printr-un gest simbolic suveranitatea Ungariei asupra Transilvaniei, în tăcerea asurzitoare şi complice a autorităţilor de la Bucureşti.

Iată că pretenţiile ilegale şi nejustificate istoric ale Ungariei asupra Transilvaniei au ajuns subiect de dezbatere publică la televiziunea HIR TV, unde Zoltán Kiszelly, directorul Centrului pentru Analiză Politică al Fundației Szazadveg, a lansat inepţia provocatoare că ‘Peninsula Crimeea este o chestiune simbolică pentru Putin cum este Transilvania pentru noi.

Bineînțeles că Ungaria nu este interesată de istorie şi de adevăr în Transilvania, ci de reiterarea istoriei medievale când maghiarii au venit şi au cotropit acest teritoriu românesc.

Tăcerea autorităţilor române în faţa avansurilor maghiare este o trădare de ţară şi o formă de complicitate care nu are scuze. Este dispusă puterea de la Bucureşti să cedeze Transilvania pentru intrarea în Schengen sau OCDE?

Pentru că așa lasă impresia! Ce formă ciuntită a țării se laudă președintele și premierul României că vor introduce în Schengen, una fără Transilvania, ca să fie pe placul Austriei și Ungariei?”, s-a întrebat retoric Şoşoacă, potrivit stiripesurse.ro.

Ursula von der Leyen atacă România! S-au propus şi 3 tipuri de rezolvări pentru problema cerealelor aduse din Ucraina

Preşedinta Comisiei Europene, Ursula von der Leyen, s-a implicat în scandalul iscat de ţările supărate pe importurile de cereale din Ucraina.

Ea a răspuns României, Poloniei, Slovaciei, Bulgariei şi Ungariei, spunându-le că lipseşte „o abordare europeană” pentru a rezolva provocările determinate de intrarea pe piaţa comunitară a importurilor de cereale provenite din Ucraina și a promis trei tipuri de măsuri.

Care sunt cele 3 rezolvări înainte

În acest context, Von der Leyen a menţionat „trei propuneri” pentru a aborda situaţia:

  1. În primul rând, Bruxelles-ul propune sprijinirea agricultorilor care au de suferit în urma acestei situaţii”, a precizat purtătorul de cuvânt, care a reamintit că deja Comisia Europeană a acordat 56,3 milioane de euro pentru producătorii cei mai afectaţi şi că, de asemenea, CE este pregătită pentru a acorda un al doilea pachet financiar, în valoare de 100 milioane de euro.
  2. Comisia a informat că va adopta „măsuri preventive” pentru anumite categorii de cereale produse în Ucraina, inclusiv grâu, porumb sau floarea-soarelui.
  3. Executivul comunitar demarează o „investigaţie” privind alte posibile „produse sensibile”.

„Comisia s-a angajat să ajute Ucraina pentru ca importurile sale să poată ajunge pe pieţele mondiale”, pentru a garanta securitatea alimentară şi, în acelaşi timp, „să-i sprijine agricultorii noştri”, a subliniat purtătorul de cuvânt.

S-a stins din viață cunoscuta regizoare Sanda Manu/Mesajul ministrului Culturii

1

O veste grea a lovit, miercuri, lumea artistică din România.

Sanda Manu, apreciatul regizor de teatru și profesor universitar, a părăsit lumea celor vii. Avea 89 de ani.

Ministrul Culturii, Lucian Romașcanu, a transmis un mesaj de condoleanțe la aflarea informației că Sanda Manu s-a stins din viață.

Ministru: Nu ne rămâne decât să îi păstrăm vie memoria

Am primit cu întristare vestea plecării dintre noi a Sandei Manu, unul dintre românii care și-au adus contribuția la îmbogățirea culturii noastre, precum și la recunoașterea valorii acesteia în lume.

Regizor de teatru și profesor universitar, Sanda Manu a fost un reprezentant de seamă al școlii și culturii românești, un om apreciat de colegi și public, iubit de apropiați și regretat acum de noi toți.

Uneori, cuvintele par de prisos, iar nouă nu ne rămâne decât să îi păstrăm vie memoria.

Dumnezeu să o odihnească în pace! Condoleanțe celor apropiați!”, a transmis Ministrul Culturii, Lucian Romașcanu, mesajul său fiind postat pe pagina de Facebook a instituției pe care o conduce.

Oana Pellea: Când iți pleacă o parte din suflet…îl petreci în Tăcere

Actrița Oana Pellea a fost printre primii artiști care au transmis un mesaj ca reacție la aflarea grelei vești că Sanda Manu a părăsit lumea celor vii. „Când iți pleacă o parte din suflet…il petreci in Tăcere.

Bucata mea de suflet care a plecat la Domnul, astăzi, in Săptămâna Luminată…Doamna Sanda Manu…

Tăcere. Rugă.Multă Iubire. Enormă recunoștință. Si iar…Iubire. Si iar…tăcere”, a transmis, între altele, pe Facebook, Oana Pellea, fostă elevă a regretatei profesoare universitare.

Andi Vasluianu: S-a stins omul căruia îi datorez enorm

Un mesaj de suflet a transmis, prin intermediul aceleiași rețele de socializare, și cunoscutul actor Andi Vasluianu. „Astăzi s-a stins omul căruia îi datorez enorm, m-a învățat să fiu eu însumi pe scenă, să iubesc meseria de actor, să fiu generos cu partenerii de scenă, să nu uit niciodată s-o iau de la început, să iubesc personajele pe care le interpretez și să le apăr chiar dacă nu sunt de acord cu acțiunile lor…

Vă mulțumesc, doamna mea dragă!
Dumnezeu să vă odihnească!”, a scris Vasluianu, în dreptul unei fotografii cu regretata Sanda Manu.

Doctor Honoris Causa al UNATC

Sanda Manu a absolvit cursurile Facultății de Regie a Institutului de Artă Teatrală și Cinematografică din București, lucrând ulterior ca regizor de teatru și de televiziune și profesor universitar la IATC (ATF, după 1989), UATC și UNATC – potrivit Ministerului Culturii.

„Apreciată de public și specialiști, i s-a decernat, în 2008, Premiul UNITER pentru întreaga activitate. Un an mai târziu, a devenit Doctor Honoris Causa al UNATC.
Totodată, a fost timp de patru ani vicepreședinte al UNITER.
Printre premiile primite se numără și cel de Excelență al UNITER (1992), precum și Premiul pentru regia spectacolului „Bolnavul închipuit” (de Molière) de la Teatrul Național din Cluj, la Festivalul de Comedie de la Galați 2003”, amintește aceeași sursă.

Cum a reuşit un jandarm să rămână în sistem, după ce a fost prins de poliţişti băut la volan

2

A fost unul dintre cele mai dezastruoase „furturi ale miresei” din istorie. Un jandarm din Alba, care a participat la celebra datină de la o nuntă, a fost prins de poliţişti băut la volan.

Utilizându-se aparatul alcootest, s-a procedat la testarea inculpatului, rezultatul fiind pozitiv, respectiv 0,52 mg/l alcool pur în aerul expirat.

A băut câteva pahare de vin

Cazul jandarmului a fost preluat de Tribunalul Militar. Acesta a fost condamnat la o pedeapsă de un an şi trei luni de închisoare şi obligat la 30 de zile de muncă în folosul comunităţii.

Dar marea reuşită este că va rămâne în MAI. În urma unui acord cu judecătorul. Jandarmul a semnat o înţelegere de recunoaştere a vinovăţiei, ceea ce-i permite să rămână în sistemul militar.

Cum a fost prins băut?

Jandarmul a arătat că în data de 18.09.2022, a fost la un eveniment, respectiv o nuntă la o rudă mai îndepărtată. La evenimentul respectiv a consumat băuturi alcoolice, câteva pahare de vin, fără a mai reţine exact câte anume, iar în jurul orelor 00:40 mireasa l-a rugat să o ducă la un alt local, aflat la aproximativ 50 m, peste o vale de locaţia respectivă, fiind vorba de o tradiţie numită „furatul miresei”.

Întrucât afară ploua foarte tare, a luat autoturismul personal şi s-au deplasat pe str. Meseriaşilor din Aiud, moment în care a fost oprit de organele de poliţie. A luat la cunoştinţă de rezultatului buletinului de analiză toxicologică pe care a arătat că nu-l contestă.

China a pierdut teren. O altă ţară asiatică şi-a proclamat supremaţia. Va bubui economia lor?

India a depăşit China şi a devenit cea mai mare ţară din lume. Populaţia Indiei a întrecut China cu aproape 3 milioane de locuitori, potrivit celor mai recente date ale ONU.

India a depăşit China la nivelul populaţiei, după a ajuns la 1,428 miliarde de locuitori, faţă de China, cu 1,425 miliarde persoane, conform datelor ONU publicate miercuri, 19 aprilie 2023. Depășirea Chinei de către India, la nivel de populație, era așteptată pentru jumătatea acestui an.

Va bubui economia lor?

Populația în creștere va impune presiuni asupra guvernului premierului indian Narendra Modi de a crea locuri de muncă pentru milioanele de oameni care intră pe piața muncii, în condițiile în care populația pleacă din zonele agricole.

India, unde jumătate din populație are sub 30 de ani, se pregătește să devină economia majoră cu cea mai rapidă creștere din lume în următorii ani.

India a ajuns pe primul loc după ce în 2022 s-au născut aproximativ 23 de milioane de copii, în timp ce populația Chinei a început să scadă pentru prima dată în șase decenii, cu aproximativ 9,56 milioane de nou-născuți anul trecut.

Previziunile ONU

Potrivit Centrului de Cercetare Pew, populația Indiei ar fi crescut cu peste un miliard de oameni din 1950, anul în care ONU a început să publice primele date legate de populație.

ONU estimează că mai mult de jumătate din creșterea estimată a populației globale între 2022 și 2050 va fi concentrată în doar opt țări: Congo, Egipt, Etiopia, India, Nigeria, Pakistan, Filipine și Tanzania.

Războinicii Rusiei, scorpioni în borcanul lui Putin

În aparență, este greu să găsești dușmani mai implacabili decât Evgheni Prigojin, fondatorul grupului de  mercenari Wagner, și Igor Girkin, alias Strelkov, un ultranaționalist care a jucat un rol important în faza inițială a invaziei Rusiei în Ucraina în 2014.

Cei doi au făcut schimb de insulte publice – și, din partea lui Prigozhin, de amenințări deschise – care împiedică reconcilierea. Cu toate acestea, ei împărtășesc o teamă și o speranță care se referă direct la viitorul Rusiei după ce Vladimir Putin își va încheia mandatul.

Kremlinul  nu a eliminat orice formă de exprimare liberă, notează Bloomberg. Cei care susțin invazia Ucrainei se bucură de o aparentă carte albă pentru a-i critica pe comandanții de vârf ai „operațiunii militare speciale” și, în unele cazuri, chiar pe Putin însuși, pentru a se plânge de eșecurile de pe câmpul de luptă și de progresul lent al războiului.

Acest spectru de gândire include „patrioții furioși” din jurul lui Strelkov, presupuși loialiști ai lui Putin, precum Prigojin, și toți cei care se află între ei – o gamă largă de personaje controversate.

Pentru aceștia, Putin este prea blând: un potențial trădător pentru radicali și un președinte soft-power  pentru loialiștii agresivi. Audiența lor combinată pe Telegram se numără în milioane: împreună, serviciul de presă al lui Prigojin  și canalul personal al lui Strelkov au peste un milion de abonați.

Recent, atât Prigojin, cât și Strelkov și-au împărtășit temerile că războiul din Ucraina s-ar putea încheia cu un acord politic prematur și umilitor. “În guvern și în marile afaceri, rămân cei care și-au transferat capitalul și loialitatea către Occident. Aceștia sunt gata să ne saboteze și să facă o înțelegere cu inamicul, adică să comită trădare. Nu excludem să pregătească o lovitură de stat pro-occidentală, o capitulare și, prin urmare, dezmembrarea Rusiei”.

Prigojin, despre care se spune că ar avea ambiții prezidențiale, a publicat un articol lung în care sugerează că atât Kremlinul, cât și majoritatea rușilor ar fi tentați să pună capăt războiului chiar acum, dacă Rusia ar putea păstra teritoriul pe care l-a câștigat deja. Ideea e că SUA îi rețin pe ucraineni  „pentru ca Rusia să nu câștige și nici să piardă”.

În viziunea lui Strelkov, o înfrângere militară în Ucraina ar putea determina „dezmembrarea” Rusiei. Speranța comună a lui Prigozhin și Strelkov este, așadar, că luptele continue vor reface Rusia și vor înlătura elita compromisă care a condus țara, cu o întruchipare mai patriotică – adică una fără compromisuri și antioccidentală.

Orice fel de final negociat al conflictului ar însemna un status quo intern, iar chiar și gândul la asta este insuportabil pentru „patrioții” asortați care sunt înfometați de partea lor, plătită cu sânge.

Nici Strelkov, nici Prigojin nu l-ar accepta pe celălalt ca făcând parte din această nouă elită, dar este ceva  normal pentru forțele de opoziție rusești: fie că sunt liberale sau ultranaționaliste, acestea nu au reușit niciodată să se pună de acord asupra modului în care ar putea împărți puterea dacă ar pune vreodată mâna pe ea.

Unul dintre motivele evidente pentru care regimul lui Putin nu a luat încă măsuri împotriva lui Strelkov sau Prigozhin, în ciuda ambițiilor lor politice din ce în ce mai publice, este că îi oferă oferă combustibil de propagandă pe care îl poate arde gratuit. Kremlinul , spune politologul Andrei Kolesnikov, se străduiește să transforme cadrul propagandistic inițial al unui blitzkrieg în cel al unei bătălii existențiale prelungite împotriva Occidentului.

Ar fi timpul ca „patrioții furioși” și fanii stilului de soldat de noroc al lui Prigozhin să se îngrijoreze de un fel de compromis trădător din partea lui Putin dacă acesta ar acționa pentru a-i reduce la tăcere, închizând revolta lui Strelkov pe Telegram și permițând armatei regulate să preia trupele de asalt ale Wagner, așa cum Înaltul Comandament dorește de mult timp să facă.

Putin, obsedatul de control, nu ar tolera agitația lor dacă ar plănui să facă un compromis cu Occidentul. Așa cum stau lucrurile, el pare să se blocheze și să spere că elita bogată a Rusiei se va adapta la noua ordine, așa cum a făcut-o în mod repetat în trecut – trebuie doar să îi dea timp.

Prada finanțelor europene. Băncile pariază pe Paris

1

Timp de zeci de ani, Londra a fost principalul punct de legătură al finanțelor europene, îmbinând banii continentali cu ideile transatlantice despre ce să facă cu ei. Dar, la doi ani după ce Brexit a devenit realitate, a avut loc o schimbare clară peste Canalul Mânecii.

Prada este împărțită de orașele din Uniunea Europeană, creând un peisaj mai fragmentat. În acest context, serviciile bancare de diferite tipuri se desfășoară la Paris, acțiunile se tranzacționează în Olanda, iar avocații și contabilii corporațiilor se ocupă de detalii la Frankfurt. Dublin, Milano, Madrid și Varșovia joacă roluri secundare, însă din ce în ce mai importante.

Dar dacă există un oraș care poate pretinde că este noul centru preeminent al blocului, acela este Parisul. Este posibil ca farmecul capitalei franceze să fi fost pătat în acest an de protestele împotriva planurilor președintelui Emmanuel Macron de a crește vârsta de pensionare, care au dus la greve la nivel național și la imagini cu gunoaie  pe străzi.Cu toate acesta, cifrele folosite în birourile titanilor de pe Wall Street indică o nouă realitate bancară europeană, una care nu se va schimba ușor după o relocare mamut de bani și specialiști.

JPMorgan Chase & Co are în prezent în Paris aproximativ 550 de angajați din piețe financiare, inclusiv vânzători și comercianți, ceea ce reprezintă o creștere de 22 de ori față de 2019, potrivit The Business Times. Numărul de angajați ai Bank of America – 600 – este de șase ori mai mare decât înainte de votul Brexit din 2016. Citigroup construiește o nouă sală de tranzacționare în apropiere de celebrul bulevard Champs-Elysees.

Echipa de traderi din cadrul Goldman Sachs Group a crescut de peste două ori în ultimii doi ani.  Banca estimează că aceste cifre vor urca în continuare și numește Parisul “cel mai mare centru comercial al nostru din UE”.

„Spre deosebire de alte orașe, care au atras unul sau două tipuri de servicii financiare, Parisul este singurul care a beneficiat de relocări pe toate segmentele industriei financiare”, a declarat recent Francois Villeroy de Galhau, guvernatorul băncii centrale a Franței, în fața unui grup de bancheri la New York. „Și mai important, aceste mutări nu au fost evenimente punctuale: impulsul s-a mutat în mod durabil de la Londra la Europa continentală. Observăm o deplasare constantă, care nu dă semne de pierdere de viteză.”

Un raport al Autorității Bancare Europene –  publicat în ianuarie –  a arătat că numărul bancherilor de investiții și al traderilor din Franța care câștigă peste un milion de euro a crescut cu aproape 80% față de 2017.

Prețurile pentru apartamentele aflate în cartierele pariziene din apropierea birourilor unor bănci de pe Wall Street au crescut cu aproximativ 33% între 2017 și 2022.

Cumva ironic, ascensiunea Parisului post-Brexit se datorează și faptului că este un simbol european care seamănă cel mai mult cu Londra: o adevărată metropolă globală în centrul unei țări populate. Finanțele, politica și cultura sunt toate într-un singur loc – ceea ce nu se poate spune despre Frankfurt, Milano sau chiar Amsterdam.

 

 

 

Penuria „alimentului planetei”, cea mai gravă din ultimii 20 de ani

Din China până în SUA și  Uniunea Europeană, producția de orez este în scădere și determină creșterea prețurilor pentru peste 4 miliarde de oameni din întreaga lume, în special în Asia-Pacific – care consumă 90% din orezul mondial.

Piața mondială a orezului va înregistra în acest an cel mai mare deficit din ultimele două decenii, potrivit Fitch Solutions. Iar un deficit de această amploare pentru una dintre cele mai cultivate cereale din lume va afecta marii importatori.

„La nivel global, cel mai evident impact al deficitului global de orez a fost și este încă prețul ridicat al orezului din acest deceniu”, a declarat Charles Hart, analist de mărfuri la Fitch Solutions, citat de CNBC.

Se așteaptă ca prețurile orezului să rămână în jurul nivelurilor actuale, 17,30 dolari per unitate de măsură cwt, până în 2024, se arată într-un raport al Industry Research din  aprilie. Deficitul global pentru 2023 ar urma să se ridice la 8,7 milioane de tone.Ar marca cea mai gravă situație din 2003/2004, când piețele mondiale de orez au generat un deficit de 18,6 milioane de tone.

„Având în vedere că orezul este un produs alimentar de bază pe mai multe piețe, prețurile sunt un factor determinant major al inflației alimentare, în special pentru cele mai sărace gospodării”, a precizat Hart.

Există un deficit de orez ca urmare a războiului din Ucraina, precum și a condițiilor meteorologice nefavorabile din economiile producătoare de orez, cum ar fi China și Pakistan.

În a doua jumătate a anului trecut, zone de terenuri agricole din China, cel mai mare producător de orez din lume, au fost afectate de ploile musonice de vară și de inundații puternice.

În mod similar, Pakistanul – care reprezintă 7,6% din comerțul mondial cu orez – a înregistrat o scădere a producției de 31% din cauza inundațiilor grave, a declarat Departamentul american al Agriculturii (USDA), catalogând impactul ca fiind „chiar mai grav decât se aștepta inițial”.

Producția de orez mai mică de la an la an în SUA și UE –  în special în Franța și Germania –   a contribuit la acest deficit, subliniază Oscar Tjakra, analist senior la banca mondială de produse alimentare și agricultură Rabobank.

Multe țări vor fi, de asemenea, forțate să își reducă stocurile interne, potrivit Gro Intelligence. Cele mai afectate de deficit vor fi națiunile care suferă deja de o inflație internă ridicată a prețurilor alimentelor, cum ar fi Pakistan, Turcia, Siria și unele state africane.

Est-europenii, vasalii UE. Până când?

În majoritatea celor 66 de ani de existență, o parte esențială a misiunii UE a fost extinderea inexorabilă a puterii sale de a le spune statelor membre ce să facă.

Acum, trebuie să înțeleagă că va trebui să dea înapoi. Dacă Bruxelles nu se transformă destul de repede dintr-o tehnocrație centralizată care dă ordine vasalilor săi într-o organizație bazată pe un consens larg între guvernele alese, este posibil să se trezească marginalizată sau chiar să se confrunte cu o schismă continentală.

Cea mai recentă ilustrare a acestei situații este reprezentată de o abundență bruscă de cereale ucrainene, subliniază The Spectator.Grânele au fost redirecționate către Europa de Est, ceea ce amenință să submineze și să falimenteze fermierii locali.

Comerțul liber poate fi, în general, bun, dar nicio administrație decentă nu poate sta deoparte și lăsa globalismul să se dezlănțuie atunci când creează o amenințare bruscă și existențială pentru o mare parte din sectorul agricol.

Toate acestea pun pe jar Bruxelles-ul, care, adăpostit de  legislația UE, controlează incredibil comerțul exterior. Este adevărat că susține în mod evindent Ucraina și interesele sale.

Dar  trebuie să își susțină și statele membre. Comisia Europeană vorbește în limba de lemn: “Politica comercială este de competența exclusivă a UE și, prin urmare, acțiunile unilaterale nu sunt acceptabile”. Cu alte cuvinte, agricultorii din România, Bulgaria, Polonia, Ungaria sau Slovacia trebuie să înghită ordinele Ursulei von der Leyen. Și executivul UE chiar își închipuie că va merge treaba asta.

Nu va merge, este cea mai ineptă modalitate de conduce un bloc comunitar. În primul rând, arată eșecul de lungă durată al Bruxelles-ului de a înțelege Europa de Est. N-a priceput că, spre deosebire de o mare parte din Occident, agricultura pe scară largă este o industrie importantă în regiune, care trebuie încurajată.

Dacă UE ar fi înțeles acest lucru, nu ar fi interzis peremptoriu guvernelor Poloniei, Ungariei și Slovaciei să facă ceea ce este necesar pentru a evita o amenințare existențială la adresa supraviețuirii lor.

De asemenea, o mare parte a eurocrației nu a înțeles niciodată cu adevărat că statele estice care, până acum 30 de ani, au trăit în umbra Rusiei, nu au aceeași loialitate neclintită față de autoritatea supranațională de la Bruxelles ca și alte state membre. Nici nu au cum să o aibă, deoarece simt că sunt tratate precum niște colonii.

Pe de altă parte, există șanse ca ordinele lătrate de la Bruxelles să nu fie foarte eficiente, chiar dacă vor fi întărite de o curte europeană complice. Încercările anterioare ale centrului de a impune măsuri considerate de statele est-europene ca afectând fie afacerile lor interne, fie interesele lor naționale, nu au avut succes.

Este perfect normal ca guvernele est-europene să considere vitală supraviețuirea agriculturii, mai presus decât propunerile abstracte ale legislației UE.

Politicienii de la Bruxelles au datoria să apere economia europeană, pentru asta sunt plătiți. Dar au ajuns un soi de mandarini care cer măsuri dure împotriva celor care nu se supun ordinelor lor.

Dacă UE continuă se se împartă între vasali și stăpâni, atunci e de rău. Primii se pot răscula iar cei din urmă vor trage ponoasele.

Dictatura de mediu. Bruxelles-ul urăște fermierii, „doamna Ursula” bate câmpii!

Autoritățile de reglementare de la Bruxelles discută reguli care vor duce la tratarea fermelor ca unități industriale, asemănătoare cu oțelăriile sau uzinele chimice.

Fermele vor fi obligate prin lege să reducă emisiile de gaze cu efect de seră și nivelurile de poluare. „Astăzi, toată lumea dă vina pe bovine pentru metan și pentru poluare. Eu am o opinie diferită”, a declarat fermierul grec Takis  Kazanas pentru Financial Times. El este unul dintre numeroșii crescători de animale care s-au săturat de ceea ce  consideră a fi o dictatură de mediu emisă de o birocrație aflată la 2.500 km distanță.

Amploarea transformării pe care Comisia Europeană o solicită în strategia sa „Farm to Fork” – reducerea la jumătate a cantității de pesticide aplicate până în 2030, reducerea utilizării îngrășămintelor și dublarea producției ecologice, printre altele – survine în contextul în care războiul din Ucraina a bulversat piețele mondiale de alimente și în timp ce fermierii se confruntă cu o reducere a subvențiilor din cadrul politicii agricole comune, programul de 55 de miliarde de euro pe an care a asigurat securitatea alimentară a Europei din 1962.

Dar sectorul agricol este greu de reglementat –  cele 9,1 milioane de ferme din UE variază în funcție de tip și de scară.De asemenea, în general, exploatațiile agricole funcționează cu marje foarte mici. Există producători biologici care supraviețuiesc din comerțul local și crescători de porci expuși unei concurențe internaționale acerbe, unde chiar și o creștere mică a prețului furajelor poate anula profiturile anuale.

Pentru mulți fermieri, opoziția față de schimbările care urmează să vină este o chestiune de supraviețuire.Tom Vandenkendelaere, un membru belgian al Parlamentului European, spune că presiunea asupra agricultorilor devine insuportabilă: „Este vorba de numărul de politici care îi lovesc în același timp. Trebuie să o luăm mai încet”.

Fermierii se simt defăimați pentru simplul fapt că își fac meseria de către activiștii care dau vina pe consumul de carne pentru schimbările climatice.

Boeren op een Kruispunt, o organizație independentă non-profit care oferă consiliere în materie de sănătate mintală fermierilor din Flandra, în nordul Belgiei, a raportat o creștere cu 44% a cererii în 2022, comparativ cu 2021.

Potrivit Institutului Francez pentru Sănătate, agricultorii sunt de trei ori mai predispuși la sinucidere decât alți profesioniști. Numărul exploatațiilor agricole din UE s-a redus cu mai mult de o treime din 2005.

În pofida reacțiilor negative, președintele Comisiei Europene, Ursula von der Leyen, nu a încetinit ritmul de elaborare a politicilor de mediu de la începutul războiului din Ucraina. „Fermierii se întreabă: De ce ne urăște Bruxelles-ul?”, a declarat Vandenkendelaere.

O teorie este că von der Leyen are nevoie de sprijinul Partidului Verzilor din coaliția germană pentru a-și asigura un al doilea mandat. O alta este că ea crede că agricultura – în special creșterea animalelor – dăunează planetei! Probabil că preferă făina din insecte.

În ceea ce privește revizuirea directivei privind emisiile industriale – va obliga fermele de creștere a animalelor mai mari să respecte reglementările privind aerul curat și apa care se aplică industriei grele – Comisia a recunoscut că a greșit cifrele atunci când a lansat propunerea anul trecut.

În ianuarie, 16 miniștri ai agriculturii au semnat o scrisoare adresată Bruxelles-ului, în care se plângeau că politicile ecologice ar putea duce la „abandonarea terenurilor agricole în UE”.

“Strategia Farm to Fork nu dispune de resursele necesare și nici nu este echipată corespunzător pentru a face față realităților actuale ale pieței și presiunilor viitoare, a avertizat  confederația FoodDrinkEurope”, care îi reprezintă pe producători Uniunii Europene.

 

Capitalismul, mână lungă: cu cât rămâne în buzunar un angajat cu salariul de 300.000 de dolari

Angajații care lucrează în orașe scumpe din SUA, cum ar fi Honolulu, New York și San Francisco, au nevoie de un salariu anual de peste 300.000 de dolari pentru a aduce acasă 100.000 de dolari după plata impozitelor și ajustarea la costul mai ridicat al vieții, potrivit unui studiu realizat de consultața financiară SmartAsset.

Lucrătorii plătiți cu acest salariu sunt impozitați cu o rată de 40,5% sau mai mare, în timp ce costul vieții este cu până la 86% mai mare decât media națională.

Acest lucru înseamnă că angajații ar trebui să câștige mai mult de 300.000 de dolari pentru a aduce acasă „noii” 100.000 de dolari, se arată în analiza SmartAsset privind salariile anuale din 76 de orașe americane.

„Salariile cu șase cifre au fost mult timp considerate o piatră de hotar pentru măsurarea succesului. Dar atunci când se iau în calcul impozitele și costul vieții, acele șase cifre vor părea mult mai mici”, spune economistul Anja Solum. „În cele din urmă, pentru a avea puterea de cumpărare a 100.000 de dolari, va trebui să câștigați un salariu substanțial mai mare.”

Incertitudinea economică globală – agravată de războiul dintre Rusia și Ucraina, de o criză a lanțului de aprovizionare și de creșterea costului vieții – a făcut ca inflația să sară la niveluri record.

În SUA, cea mai mare economie mondială, scumpirile au  atins în iunie un nivel record de 9,1%, cel mai ridicat din ultimii 40 de ani. Din martie, Rezerva Federală a majorat de nouă ori ratele de referință pentru a reduce inflația la o țintă de 2%.

Inflația și incertitudinea economică rămân principalele preocupări pentru majoritatea consumatorilor americani în 2023, a constatat un sondaj realizat de site-ul de știri de date PYMNTS și LendingClub.

Pentru a lua acasă 100.000 de dolari în Honolulu, Hawaii, lucrătorii trebuie să câștige cel puțin 312.400 de dolari înainte de impozitare(312.000 în New York City și în San Francisco).

Pe de altă parte, lucrătorii din Memphis, Tennessee, au nevoie de cel mai mic salariu anual înainte de impozitare pentru număra un echivalent cu șase cifre: 117.100 de dolari.

Un venit de 119.300 de dolari va aduce lucrătorilor din El Paso, Texas,  100.000 de dolari după taxe și ajustări ale costurilor. În mod similar, rezidenții din Oklahoma City trebuie să câștige un venit brut de 120.300 de dolari pentru a rămâne cu 100.000 după deduceri fiscale.

Biocombustibilii. Italia luptă pentru a-și salva industria automobilelor

Luna trecută, UE a adoptat o legislație pritocită de  un deceniu și care prevede interzicerea, începând din 2035, a mașinilor cu motoare cu combustie, inclusiv a celor care funcționează cu biocombustibili obținuți din deșeuri vegetale sau animale.

Obiectivul este ca toate mașinile europene să funcționeze cu motoare electrice, ceea ce reprezintă o lovitură pentru producătorii italieni și germani, precum și pentru companiile care investesc masiv în carburanți produși din surse de energie regenerabile.

Dar speranțele Italiei de a obține o excepție de la interdicție pentru mașinile care funcționează pe bază de biocombustibili au fost sporite de declarația miniștrilor G7 din Japonia, care au menționat atât e-combustibilii, cât și biocombustibilii ca fiind alternative ecologice la benzină și motorină.

Deja o mare excepție a fost făcută de UE. După o negociere de ultimă oră, Bruxelles și Berlin au ajuns la un acord controversat pentru a exclude de la interdicție mașinile care funcționează cu electrocombustibili – combustibili sintetici creați prin combinarea hidrogenului extras din apă cu carbonul extras din aer.

Excepția obținută de Berlin a stârnit critici în Italia, care susține că a fost făcută pentru a ajuta companiile germane. „Este pur și simplu intolerabil”, a declarat deputatul Luca Squeri, din partidul Forza Italia al lui Silvio Berlusconi. Un veteran al industriei auto italiene a adăugat: „Germania este foarte fermă în ceea ce privește punerea în aplicare a normelor UE, cu excepția cazului în care normele au potențialul de a avea un impact negativ asupra propriilor interese economice.”

Nici combustibilii electronici, nici biocombustibilii nu se încadrează din punct de vedere tehnic cu legislația UE privind emisiile zero. În plus, există o dezbatere deschisă între oamenii de știință cu privire la faptul dacă e-carburanții și biocarburanții pot fi considerați neutri din punct de vedere al emisiilor de dioxid de carbon.

Experții italieni din acest sector au subliniat de mult timp principiul „neutralității tehnologice” în ceea ce privește clima,  conform căruia UE ar trebui să se limiteze la stabilirea obiectivelor, lăsând statele membre libere în ceea ce privește modul în care să le atingă.

Și spun că  Germania vede în combustibilii electronici o opțiune potențială pentru a evita să fie nevoită să își convertească întreaga industrie auto, cea mai mare din Europa, la vehicule electrice.

După alegerile pentru Parlamentul European de anul viitor, oficialii de la Roma și Milano speră să redeschidă negocierile cu o nouă Comisie în urma concesiei privind combustibilii electronici.

Ministrul italian al mediului, Gilberto Pichetto Fratin, a îndemnat “reluarea  dialogului cu țările europene pentru a ajunge la cele mai bune soluții privind emisiile” și a susținut că „biocombustibilii vor putea înlocui benzina și motorina și vor putea salva industria auto din Italia”.

Aprovizionarea mondială cu gaz, de la penurie la supraofertă. Cât va dura abundența?

Lumea este inundată  cu  gaze naturale, ceea ce face ca prețurile să scadă și creează o supraofertă de combustibil atât în Europa, cât și în Asia – cel puțin pentru următoarele câteva săptămâni.

Această tendință este una  rară în ultimul an, de când războiul din Ucraina a bulversat piețele energetice iar Europa s-a grăbit să asigure cât mai multe surse alternative de aprovizionare.

Acum, stocurile se umplu din Coreea de Sud până în Spania, ca urmare a vremii de iarnă în mare parte blândă și a eforturilor de reducere a consumului. Navele pline cu gaze naturale lichefiate – un tampon pentru a înlocui fluxurile pierdute din gazoductele rusești – petrec săptămâni întregi pe mare între furnizori și beneficiari.

Cererea de gaze scade de obicei la sfârșitul sezonului de încălzire. Combustibilul ajunge apoi în principal în depozite  pentru sezonul următor.

În timp ce prețurile la gaze în Europa și Asia au scăzut de la maximele de anul trecut, acestea sunt încă mult peste media ultimilor zece ani, semnalând o posibilă îngrijorare că actuala supraofertă ar putea dispărea. La începutul trimestrului al treilea, importatorii vor începe să se pregătească pentru iarnă, ceea ce va încălzi concurența pentru încărcăturile de GNL.

Dar, deocamdată, surplusul se răspândește. În Spania, unde se află cele mai multe terminale de GNL din Europa, depozitele sunt deja pline în proporție de 85%, ceea ce înseamnă că piața națională s-ar putea transforma rapid în supracapacitate și ar putea afecta prețurile la vedere.

În Finlanda, sloturile de import de GNL pentru perioada de vară au fost reduse la 10 de la 14, în parte din cauza unei reduceri preconizate a cererii. Europa a instalat rapid terminale mobile de import de gaz lichefiat, iar anul acesta și cel viitor vor fi adăugate altele. Exporturile de gaze ale Regatului Unit către continent sunt în creștere. În plus, China a înregistrat reexporturi record de GNL pe fondul unei redresări lente după ridicarea restricțiilor legate de pandemie.

Între timp, exporturile globale de GNL au revenit în martie la un maxim istoric, în parte datorită unei redresări a producției din SUA. Oferta suplimentară contribuie la scăderea prețurilor, deoarece comercianții se străduiesc să găsească o destinație pentru transporturi.

Cu toate acestea, întreținerea anuală planificată la instalațiile de gaz de la sfârșitul lunii aprilie până în vară ar putea pune stavilă ofertei excesive.

De asemenea, rămân și alte riscuri, din cauza unor noi reduceri ale livrărilor rusești sau a unor întreruperi neașteptate. Se așteaptă în mare măsură ca oferta globală de GNL să rămână limitată pentru încă doi ani.Acest lucru se reflectă în prețurile la termen, care sunt văzute mai mari în lunile următoare și în special în timpul iernii și rămân ridicate până la începutul lui 2025.

„Pentru 2023, echilibrul european al gazului este mult mai fragil decât anul trecut”, a declarat Institutul Francez de Relații Internaționale într-o notă de săptămâna trecută. „Orice mică întrerupere a aprovizionării poate avea un impact major”.

Compania rusă Gazprom tocmai a avertizat Europa că va fi foarte dificil să-și reumple capacitățile de stocare a gazelor la nivelul de anul trecut.

„Operaţiunea va fi dificil de realizat, ţinând cont de deciziile motivate politic, menite să refuze importurile de gaze ruseşti. Volumele de gaze disponibile pe piaţa din Europa vor fi puternic afectate de concurenţa pentru gazele naturale lichefiate”.

 

STĂPÂNUL FILAJULUI, PRINS CU MANUELA la DGA!

Oricât s-ar pune chestorul Liviu Vasilescu pe ”călcâiele” unor potentați ai sistemului, de la foști miniștri de Interne îmbrăcați impecabil la negru și până la ofițeri ai unor alte structuri decât cele ale Ministerului Afacerilor Interne, zilele sale la conducerea Direcției Generale Anticorupție oricum sunt numărate!

Iar acest lucru îl știe cel mai bine chiar el. Cel a cărui bună parte a spectaculoasei și îndelungatei cariere profesionale la vârful Poliției Române s-a bazat pe ”valizele DOS”! Mai ales pe cele două primite de la americani. Și care astfel i-a oferit avantajul tehnologic de a putea ”decripta” ceea ce alți șefi de structuri nu puteau. Decât cu mandate… Și în urma unor percheziții informatice greoaie, procedural vorbind și aproape întotdeauna efectuate prea târziu.

Eliberarea DOS

Numai că, deși încă așa este legendat de către minuțioasa încrengătură de relații interpersonale dezvoltată în peste două decenii petrecute la vârful MAI, chestorul Liviu Vasilescu NU MAI ESTE ȘEFUL DOS! Chiar nu mai este! Direcția pentru Operațiuni Speciale revenind, încet, dar sigur, în matca sa constituțională. Și mai ales în limitele fișei postului. Mulți ofițeri ai structurilor teritoriale SOS și ai celei centrale DOS trăgând învățămintele necesare după detonarea dosarului ” Microfonul”.

”Stăpânul filajului” poate controla tot MAI-ul

Pentru că, așa după cum dezvăluiam încă din 16 februarie, există nenumărate informații convergente, de la ”indicii temeinice” și până la ”suspiciuni rezonabile”, cum că ”Operațiunea Microfonul” ar fi putut fi desfășurată în chiar zona gri de influență a chestorului Liviu Vasilescu. Fost șef al Direcției Operațiuni Speciale, Inspectoratului General al Poliției Române și actual director general al Direcției Generale Anticorupție. Pentru că ”Operațiunea Microfonul” chiar nu ar fi putut fi efectuată, în birourile a patru dintre cei mai importanți șefi de structuri din cadrul Ministerului Afacerilor Interne, fără complicitatea ”stăpânului tehnicii”. Ofițerii DOS rămași loiali fostului lor șef având acum fiecare șansa câte unui ARV, în funcție de cât de onest își aduc aminte cui au raportat că ”gata, Benone a plecat din sediu”.

Fiind astfel suficient material probatoriu pentru identificarea beneficiarului final al spionării, în propriul sediu și de către foștii săi subalterni, a chestorului Benone Matei. Șeful Direcției pentru Operațiuni Speciale din timpul derulării acțiunii ”Microfonul” și actual inspector general al Poliției Române…

Mai ales că, totuși, nu trebuie uitat că astfel a fost ”dejucat” un MSN. O operațiune legală de filaj executată în baza unui Mandat pe Siguranță Națională…

Ce este drept, un prim pas în acest sens fiind efectuat prin identificarea celui care le-a permis celor trei ”microfoniști” de la DOS accesul în sediu, noaptea, ca …

Suveica dosarelor

Iar pentru ca nu cumva ultimii loiali ”vasiliști” din DOS să creadă că ”nemurirea” chestorului Vasilescu chiar este una reală, reluăm doar câteva din ”belelele” cu iz penal cu care se confruntă încă actualul șef al Direcției Generale Anticorupție. Cel care, uite că din nou preferă strategia ”câinii latră, ursul trece”… Dar să vedem și până când…

Imaginea chestorului Liviu Vasilescu, ditamai șef al Direcției Operațiuni Speciale, Inspectoratului General al Poliției Române și Direcției Generale Anticorupție fiind serios afectată de ”Lista Rușinii” cu șefii din Ministerul Afacerilor Interne cărora li se trimiteau ”suveniruri” de pe malul mării, de la polițiștii corupți din cadrul BCCO Constanța.. Cea pe care numele său se află la loc de cinste…

VASILESCU – PEȘTE. ȘALĂU

  • STICLĂ VIN
  • WISKI

PUȘCAȘ – PEȘTE

  • WISKI

ANTIDROG

F Robescu – PEȘTE(CRAP)

– CUTIE CADOU

– C. VIN

J CUCU – PEȘTE

– VIN CUTIE

UNGUREANU – 1 St. WISKI

  • 4 stic. Vin

DRAGOTĂ – PEȘTE (CRAP)

  • CUTIE VIN

BOCĂNIALĂ – ȚIRIAC +

  • 1 st. wiski

BOLBOȘANU – PEȘTE ȘALĂU

  • WISKI”.

La ”Dosarul Microfonul” prezentat mai sus fiind adăugat și cel în care deja au fost efectuate percheziții la sediul central al Inspectoratului General al Poliției Române. Și care încă se află în instrumentarea procurorilor Direcției Naționale Anticorupție, în ciuda eforturilor logistice deloc de neglijat depuse pentru ca ancheta să nu treacă la ”next level”… Acolo de unde chestorul Liviu Vasilescu ar ”tremura” deja ”ca piftia”!

Unde sunt 2,7 milioane?

Mai ales că, ghinion, aceiași procurori anticorupție nu au în lucru doar Dosarul ”Casca și Bastonul”, cel în care se efectuează audieri pe bandă rulantă. Și în care a fost stabilită schema prin care , în plină pandemie, au fost achiziționate, pe repede înainte, tot felul de chinezării care au ajuns deja stricate la polițiștii care ar fi trebuit să se bazeze pe ele în confruntările de pe stradă.

Se schimbă liniile la DGA

Însă ceea ce nu trebuie uitat este prejudiciul cu mult mai mare din Dosarul BERETTA. Cel de care chestorul Liviu Vasilescu nici măcar nu mai vrea să audă! Uite însă că nu se poate…

Mai ales că, soț de ofițer acoperit al SRI, fostul director al ROMARM, Gabriel Țuțu a înțeles și el că nu mai poate ”juca” prea mult sub control judiciar, decât dacă face ”hora mare”.

Explicând deja procurorilor cum, pe repede înainte, în plină pandemie și profitând de avantajele birocratice ale stării de urgență, erau semnate două contracte cu încredințare directă. Unul privind dotarea polițiștilor cu căști de protecție și bastoane cu electroșocuri. Celălalt, referitor la achiziția de pistoale Beretta.

Acum, desigur că prevederile privind posibilitatea de semnare a unor contracte cu încredințare directă pe timpul stării de urgență se referea în special la echipamente și consumabile medicale. Că doar de aia și fusese declarată starea de urgență, strict din cauza pandemiei de COVID – 19! Numai că, bazându-se pe hotărârea Consiliului Suprem de Apărare a Țării privind achizițiile publice pe perioada stării de urgență, Inspectoratul General al Poliției Române, condus pe atunci de același chestor Liviu Vasilescu a declanșat procedurile privind cumpărarea a 25.000 de pistoale. În urma unei negocieri fără publicitate prealabilă, Inspectoratul General al Poliției Române a selectat drept companie care să îi furnizeze pistoalele societatea Compania Națională ROMARM SA. Dar nu în calitate de producător! Ci doar de intermediar…

Procurorii deja calculează ”AMR”-ul și în dosarul Beretta, după ”Casca și Bastonul”

Mai mult decât atât, acordul – cadru a fost semnat în chiar ultima zi a stării de urgență. Numai că reprezentantul legal al IGPR care trebuia să semneze acordul – cadru s-a îmbolnăvit subit, cu doar câteva ore înainte de ceremonia oficială, refuzând astfel să își pună semnătura pe acest document ilegal. Astfel că acesta a fost semnat de către chiar inspectorul general al Poliției Române, chestorul Liviu Vasilescu!

Apoi, una dintre companiile care a concurat ca și producător a depus contestație, urmare a expertizelor tehnice, CNSC stabilind anularea contractului.

Numai că, aproape instant, Inspectoratul General al Poliției Române a semnat un alt contract – cadru! Tot cu Compania Națională ROMARM SA!Tot pentru aceeași cantitate de pistoale! Tot cu aceleași caracteristici tehnice pentru care fusese anulat primul contract! Și tot pentru suma de 9,89 milioane!

Actele dovedind însă că ROMARM SA nu a fost decât un intermediar. Compania lui Țuțu cumpărând pistoalele contractate de la Beretta, pentru doar 7,18 milioane! Și atunci, unde este restul de 2,7 milioane…”?

Concurs pe repede înainte

Totuși, la ce ”animal politic” s-a dovedit  a fi, de atâta amar de vreme, chestorul Liviu Vasilescu nu are cum să nu conștientizeze că ”AMR”-ul său scade dramatic. Cu fiecare zi care trece, cu fiecare nouă audiere și completare a probatoriului…

Așa că, înainte de Sfintele Sărbători a încercat să ”alinieze astrele” la conducerea Direcției Generale Anticorupție, pentru ”predarea controlată” a Puterii! Către favorita sa, comisarul șef de poliție, Popescu Manuela Elena. Iar concursul organizat pentru ”împământenirea” pe funcție nu a făcut decât să confirme documentarea următoarei mișcări a chestorului Liviu Vasilescu. Cea de a își securiza influența la nivelul Direcției Generale Anticorupție, dar și de a fi sigur astfel de ștergerea propriilor urme, prin promovarea actualului director general adjunct, Manuela Popescu. Cea care ar urma să fie prima femeie din Ministerul Afacerilor Interne, șefă a unei structuri de importanța Direcției Generale Anticorupție…

Armata nu mai are copii de trupă, dar are copii de mingi

1. Panarama stradală de la meciul CSA Steaua – Dinamo e efectul unei inițiative pe care a avut-o un pesedist, fost ministru al Armatei. Domnul Dîncu, pesedistul de bine. E mentor al conducerii FRF, eminență la CFR Cluj și guru la CSA Steaua. Dacă un alt pesedist spunea că schimbă el legea și bagă o echipă departamentală în Liga 1, oare ce pățea băiatul ăla? Era încadrat la abuz în serviciu sau la mai știu eu ce, pe principiul „ne trebuie omul, cazul îl construim noi.” Armata nu mai are copii de trupă, dar are copii de mingi. Copilul de mingi trebuie să stea în spatele porții, nu în careul de 16 metri. Nici CSA Steaua n-are ce căuta în Divizia A. Steaua e deja acolo și se numește FCSB. 

 2. O mare vină pentru situația de mai sus o au și cei care își zic „ziariști bătăioși”. Serios? Ziariștii bătăioși le ridică mingi la plasă celor care pun cătușe și atacă parlamentul unei țări în care oamenii aleși nu mai au nicio putere? În cazul ăsta, singurul lor curaj e obediența. Frumos e că „ziariștii bătăioși” dau lecții de morală și  trăiesc de pe urma caselor de pariuri. Totul e cu „bet”. Numele oricărei societăți are SRL în „coadă”. Fotbalul românesc și presa de specialitate trăiesc din sufixul „bet”. Și nu e vina caselor de pariuri. Oamenii din domeniu încearcă să lucreze legal, din câte știu.

3. De câțiva ani scriu că m-am săturat de schimbări, pentru că 90% dintre schimbări sunt în rău. S-a văzut în politică, mai ales după Colectiv. A fost pus ministru al Sănătății, în pandemie, unul care are vagi studii de contabil. În fotbal, acel  procent de 90% nu era valabil. În jocul propriu-zis, cred că măcar 50% dintre schimbările făcute de antrenori sunt bune. Dar fotbalul a fost printre cele mai batjocorite fenomene din societatea noastră. În martie 2014, a fost răsucit pentru un „prejudiciu estimat” (nicidecum cert, real și exigibil) de câteva milioane de euro. În 2021, s-au plătit sute de milioane de euro pentru vaccinuri nefolosite și nu răspunde nimeni.

4. Vă întrebați de ce se comportă așa pe străzi galerioții de 17-18 ani. Pentru că acesta e fotbalul lor. Nu l-au văzut pe Hagi decât la televizor. Unii nu l-au prins nici pe Mutu. Ei sunt ca FRF 2014 – 2023. Departe de gazon.

Când vor ajunge pe tarabele din pieţe primele roşii româneşti. Vor fi de 3 ori mai scumpe în acest an

Legumele românești din această primăvară vor fi puține și scumpe. Primele roșii vor ieși din solarii abia în luna mai, iar prețurile vor fi de trei ori mai mari decât cele de anul trecut.

Producătorii spun că, în aceste condiţii, ajutorul pe care îl iau prin programul Tomata e crucial.

Au spus „Adio!” profitului

Scumpirile din ultima vreme, care au fost neaşteptat de mari, i-au determinat pe producători să nu se gândească la profit, în acest an. Ei speră ca roşiile să le poată vinde măcar la preţul de anul trecut.

Anul trecut am început cu 20 de lei, dar asta a ţinut o perioadă, după care, dacă ţine producţia, (n.r. preţul) va fi undeva în jur de 10 lei.

Interesul este să le vindem şi la urmă tragem linie: dacă mai punem sau nu mai punem. S-au scumpit şi seminţele, şi energie, şi substratul, cineva trebuie să suporte„, a declarat Constantin Aniculăiesei, un legumicultor din Botoşani, preluat de Antena 3.

De ce vor fi roşiile româneşti scumpe?

Vremea deosebit de rece din ultima perioadă a dat peste cap socotelile fermierilor care au încălzit puternic solariile și în prima lună de primăvară.

Costurile cu încălzirea se ridică la câteva mii de lei pentru o seră, iar acești bani se vor vedea în prețurile de la tarabă. Furtunile din această primăvară au distrus mai multe solarii din sudul țării, iar legumicultorii trebuie să facă alte investiții.

Replică ironică din PSD la adresa Alinei Gorghiu: „Moș Ene, ai legătura!”

Senatorul PSD Călin Gheorghe Matieş, preşedinte al Federaţiei Naţionale a Producătorilor de Produse Tradiţionale din România, i-a dat o replică sonoră liberalei aflate interimar la șefia Senatului, Camera superioară a Legislativului.

Parlamentarul social-democrat Călin Gheorghe Matieș susține că măsurile cerute recent de către senatoarea Alina Gorghiu în cazul fermierilor afectați de războiul din Ucraina au fost transmise deja de ministrul Agriculturii, Petre Daea. Și nu de ieri, de azi, ci încă de săptămâna trecută.

Alina Gorghiu a rămas mult în urmă cu știrile ori a dormit în ultima săptămână.

Ea îi cere soluții clare ministrului Agriculturii, Petre Daea, în cazul fermierilor afectați de războiul din Ucraina când, de fapt, acestea au fost transmise deja.

Doamna senator, vi se par suficient de clare soluțiile transmise de acum o săptămână de către ministrul Daea colegului dumneavoastră Daniel Cadariu, ministrul Antreprenoriatului, cel care gestionează comerțul exterior la nivel de negociere cu Comisia Europeană? (detalii găsiți în fotografiile de mai jos, realizate la adresa transmisă ministrului Cadariu).
Moș Ene, ai legătura!”, a transmis pe Facebook senatorul PSD Călin Gheorghe Matieș, în după-amiaza zilei de marți.

Trai pe vătrai la stat: a treia zi de Paşte – liberă + spor de condiții periculoase de muncă

Există angajaţi la stat care duc un trai pe vătrai! Zilele libere curg una după alta, iar sporurile diferite le rotunjesc veniturile de la acelaşi loc de muncă.

De exemplu, unii funcționari publici din județul Vaslui.

A treia zi liberă de Paşte

Angajaţii amintiţi au avut liber și a treia zi de Paște. Presa locală precizează că până și șoferul primește spor pentru condiții periculoase de muncă.

Se pare că funcționarii publici din cadrul Consiliului Județean, primesc cu toții spor pentru condiții periculoase sau vătămătoare de muncă, până și șoferul.

Doar președintele și cei doi vicepreședinți nu au spor de condiții periculoase sau vătămătoare. În rest, toți angajații ar lucra într-un mediu periculos, începând cu secretarul județului și terminând cu șoferii și cei doi portari.

Se taie din zilele libere. Dar la privat

Parlamentarii pregătesc schimbări privind zilele libere acordate angajaților din mediul privat, cu ocazia sărbătorilor libere legale. Un nou proiect de lege prevede interdicția de a mai stabili libere legale fără compensații pentru angajatori.

Propunerea legislativă privind măsurile compensatorii ale fondului de salarii în cazul instituirii de sărbători legale în care nu se lucrează a fost depusă la Senat săptămâna trecută și, dacă va fi adoptată, ar urma să se aplice de la 1 ianuarie 2024.

Ciucă, declarații de ultimă oră: Am analizat și noi interzicerea importului de cereale, miere, ulei, carne de pui din Ucraina

Vin declarații de ultim moment de la vârful Guvernului, pe un subiect de real interes pentru fermierii români, dar nu doar pentru ei.

Premierul Nicolae Ciucă spune că România a analizat interzicerea importului de cereale, miere, ulei și carne de pui din Ucraina, potrivit Mediafax.

„Trebuie să respectăm Regulamentul UE și să facem în așa fel încât să nu afectăm fermierii din România” – sună semnalul venit de la șeful Guvernului.

Sunt mai multe categorii. Şi noi am analizat toate aceste categorii, nu numai cereale. Discutăm inclusiv de mierea de albine, ulei… inclusiv carnea de pui. Trebuie să analizăm perspectiva importului de carne de pui”, a punctat premierul Nicolae Ciucă, conform sursei citate.

Potrivit acestuia, probele pentru controlul fitosanitar ar putea să se efectueze şi în vamă, nu numai la destinaţie. „Orice măsură pe care o vom lua trebuie să respectăm Regulamentul UE şi să facem în aşa fel încât să nu afectăm fermierii din România. Măsurile şi discuţiile pe care le-am avut la guvern cu fermierii sunt îndreptate în sprijinul acestora şi vom continua să asigurăm aceste măsuri”, a completat premierul.

Ciucă a mai punctat că România poate să ia decizii împreună cu Comisia Europeană. „Aţi văzut foarte clar că, inclusiv Polonia, care a anunţat un set de măsuri, a revenit asupra lor după discuţiile cu Comisia. Vom vedea, trebuie să ţinem cont că România, în țara noastră primim anual şi distribuim 3 miliarde de euro de la Comisia Europeană, sprijin direct 2 miliarde către agricultori şi un miliard şi ceva pentru investiţii. Avem nevoie ca, în acest context, măsurile pe care le luăm să aibă un consens şi de asemenea să fie îndreptate astfel încât să sprijinim, nu să afectăm”, a adăugat premierul.

Ce anunțase recent PSD cu privire la importurile de produse agro-alimentare din Ucraina

Precizările premierului Ciucă au venit la doar o zi după ce PSD-ul a anunțat că va cere în Coaliție suspendarea importurilor de produse agro-alimentare din Ucraina.

PSD va solicita în Coaliția de guvernare adoptarea unei decizii politice care să dispună Guvernului României să emită în regim de urgență un act normativ pentru suspendarea temporară a importurilor de produse agro-alimentare din Ucraina, la fel cum s-a întâmplat în celelalte state care au graniță comună cu această țară.

O astfel de măsură este necesară pentru protejarea fermierilor români, în contextul în care compensările primite din partea Comisiei Europene nu pot acoperi valoarea totală a daunelor suferite de aceștia”, au transmis social-democrații, în 18 aprilie, într-un comunicat.

Totodată, reprezentanții partidului condus de către Marcel Ciolacu au notat în același comunicat că „PSD susține ca statele din Estul Europei care au fost afectate de exporturile din Ucraina să poarte o negociere comună cu reprezentanții Comisiei Europene și cu partea ucraineană, astfel încât măsurile de sprijin destinate agriculturii Ucrainei să nu afecteze interesele fermierilor din statele învecinate”.

S-a anunțat și faptul că PSD consideră că „România trebuie să sprijine în continuare Ucraina prin facilitarea tranzitului de produse agro-alimentare din această țară, către alte state din Uniunea Europeană sau către rutele comerciale de la Marea Neagră”.

Ce spune vicepremierul Grindeanu despre varianta COMASĂRII ALEGERILOR: „Am semne de întrebare că ar fi…” – VIDEO

Unul dintre subiectele despre care se discută adesea, în ultima perioadă, în spațiul public îl reprezintă cel al eventualității comasării alegerilor de anul viitor.

Vicepremierul Sorin Grindeanu, prim-vicepreședinte al PSD, a făcut, miercuri, precizări pe tema variantei privind comasarea alegerilor, în contextul în care în 2024 sunt programate mai multe rânduri de alegeri, inclusiv localele și prezidențialele.

Social-democratul a declarat, miercuri, de la Caracal, că în momentul de față are semne de întrebare că un astfel de demers ar fi constituțional.

Grindeanu: La finalul anului 2024 o să fim cam sătui de pus ştampile

„În acest moment, eu am semne de întrebare că ar fi constituţional, dar nu sunt un specialist în drept constituţional, din contră, nu vreau să mă pronunţ. Nu e o decizie luată”, a declarat Grindeanu.

Vicepremierul de la PSD a adus în discuție faptul că anul 2024 este un an în care vom avea multe rânduri de alegeri.

Vom avea europarlamentare, locale, generale şi prezidenţiale. Eu cred că la finalul anului 2024 o să fim cam sătui, aşa, de pus ştampile şi atunci orice lucru care ar duce la o anumită simplificare, atâta vreme cât respectă legea, eu cred că este binevenit”, a mai punctat Grindeanu.

Ce spunea, recent, Klaus Iohannis

Săptămâna trecută, în 13 aprilie mai exact, președintele Klaus Iohannis fusese întrebat, la Constanța, cum vede posibilitatea de comasare a alegerilor și dacă este constituțională o astfel de variantă.

Comasarea alegerilor se discută în partide, este o variantă care este posibilă, este posibilă constituțional, însă nu este posibil să aducem parlamentarele mai aproape. Este însă posibil să fie amânate localele. Dacă asta este o soluție sau nu, vom vedea pe parcurs. Au existat prime discuții la nivelul Coaliției, încă se evaluează dacă aduce ceva – dacă n-aduce nimic, nici pentru cetățean, nici pentru partide, nu trebuie făcut”, a precizat în primă fază șeful statului.

„În mod normal, în România, în anul viitor, în 2024, am avea cam multe alegeri. Este o realitate. În primăvară ar fi europarlamentare, toamna devreme ar fi locale, toamna târziu ar fi parlamentare și toamna, și mai târziu, ar fi prezidențiale. Ori patru rânduri de alegeri complicate într-un singur an sunt problematice. Vă dați seama că, începând din această toamnă până la sfârșitul anului viitor ne-am afla permanent într-o competiție electorală, cu campanii electorale, cu certuri la televizor, pe rețele sociale. (…) Deci, un temei pentru discuție există, dar încă nu există o decizie luată”, a mai spus Iohannis.

Vernisaj expoziție de icoane bizantine la Curtea de Apel Pitești

0

La inițiativa d-lui judecător Ion Rebeca joi, 20 aprilie 2023, la orele 14,30 va avea loc la Curtea de Apel Pitești vernisajul unei expoziții inedite de icoane bizantine realizate de cunoscutul portretist, preot Cristian Dragomirescu.

Artistul s-a făcut remarcat în țara și străinătate prin abordarea minuțioasă a desenului și
picturii, devenind peste ani una dintre personalitățile cele mai respectate ale artei plastice
românești. Peste 40 de lucrări care însumează luni de muncă sunt expuse publicului în
Săptămâna Luminată prin bunăvoința unui magistrat și a unui preot care au înțeles să
onoreze publicul piteștean într-un moment și într-un loc special.

„Mulțumesc magistraților de la Curtea de Apel Pitești și, în special, domnului judecător Ion
Rebeca, care au făcut posibil acest eveniment, care sper să aducă bucurie vizitatorilor, mai
ales că suntem în Săptămâna Luminată. În cadrul vernisajului vor fi expuse și icoane care
deja se află în colecții private, iar pe această cale țin să le mulțumesc deținătorilor pentru că au fost de acord ca aceste lucrări să fie expuse publicului larg ”, a declarat preotul Cristian Dragomirescu.

La eveniment vor fi prezente personalități ale vieții culturale din România, artiști plastici,
critici de arta, magistrați și oameni de afaceri, preoți și mulți alții. Intrarea este liberă.

Operațiune specială a pompierilor de ISUBIF-Pache pentru salvarea a trei puiuți de pisică blocați în aerisirea Policlinicii Pescăruș – FOTO

Printre intervențiile de stingere de incendii sau descarcerări, pompierii salvatori ai Bucureștiului sar oricând și pentru „blănoșii”, căței și pisici, aflați în situații dificile. De fapt, așa cum a relevat întâmplarea recentă de la Policlinica Pescărușului, aproape că nu este nicio diferență pentru pompieri atunci când sunt chemați să intervină. Viața este tot viață.

Povestea salvării a trei pui de pisică căzuți de ceva zile și blocați fără nicio șansă în aerisirea imobilului în care funcționează policlinica de pe strada Pescărușului din sectorul 2 a implicat multă emoție, dar și decizii rapide și muncă. Fătați pe acoperișul Policlinicii Pescăruș, puiuții de pisică au căzut, din curiozitatea specifică sau încercând să se adăpostească de frig, în gurile de aerisire ale clădirii. Și s-au oprit, blocați, între etajul întâi și parter. Rar și slab, mieunatul pentru viață le-a fost auzit, dincolo de zidurile groase de cărămidă, de doctorița Mihaela Fontul. Care a împărtășit ingrijorarea pentru micuții blănoși cu doamna Firuța, o vecină a policlinicii mare iubitoare de pisici. Mai departe, vestea pentru salvarea puiuților a ajuns și la redactorul nostru. Singurul pui rămas pe acoperiș ce nu căzuse în aerisiri lângă frații lui a fost salvat fără probleme. Ceilalți însă….

Cum dimensiunile aerisirilor, obturația și mai ales distanța la care erau blocați blănoșii făceau imposibilă scoaterea lor în viață, s-a decis chemarea salvatorilor. Fără să ezite, după ce oferise tot spriinul, doamna Mina de la Policlinica Pescărușului a apelat 112 și a anunțat că trei puiuți de pisică sunt blocați. Operatorii 112 au reacționat foarte normal. Și au venit pompierii de la SUBIF – Pache! Iar decizia lor pentru salvare a fost una singură: spargem pereții aerisirilor! Deși în aceste situații, pentru salvarea oricărei vieți, și este bine de știut, pompierii au dreptul de a lua orice decizie, doctorița Mihaela Fontul și-a dat acordul fără ezitare, căci pisoii erau blocați în aerisirea din dreptul cabinetului ei oftalmologic. Sosiți la intervenție cu o mașină mare de stingere, pompierii și-au chemat în ajutor și colegii de la descarcerare de la Pache. Era nevoie de un rotopercutor.

Și a început, astfel, operațiunea de spargere a zidurilor groase. Atent să nu rănească puii de pisică blocați, plutonierul adjutant șef Mihai Necula a muncit pentru a sparge fiecare colț de cărămidă. Iar când degajarea a fost suficient de mare, primul pisoi a ieșit singur, timid, spre viață, direct în brațele pompierului.

Echipajul format din Theodor Costantin, Gabriel Bînă, Răzvan Pavelciu, Alexandru Dima, Nicușor Stoian și Adrian Cristian au avut nevoie de încă un timp pentru a sparge și aerisirea vecină. Și au fost astfel salvați și ceilalți doi pui de pisică. Speriați, murdari și înfometați, micuții blănoși s-au cuibărit rapid în brațele salvatorilor. Și au fost molipsitori în dragostea oferită, încât primul pui salvat a fost adoptat imediat de plutonierul adjutant șef Nicușor Stoian. Pisica, ce de fapt acasă s-a dovedit a fi pisoi, a devenit instant membru cu drepturi depline al familiei. 

Un final fericit, care a umplut inimile tuturor. Și care oferă măsura firescului și aprecierii pentru viață. Căci așa cum au mărturisit apoi pompierii, este în datoria lor să intervină pentru a salva orice ființă. Și o fac cu dăruire și cu drag.

Cât despre micuții pisoi salvați, aceștia se află momentan în grija și custodia redacției „Național”, urmând a fi oferiți spre adopții responsabile, care au de oferit și primit dragoste. 

MACRON INCENDIAZĂ FRANȚA! Măsură șoc anunțată: „Vom mări limitele de vârstă pentru rezerviști!”

Franța va fi zguduită și miercuri de protestele disperării, căci sindicatele cheamă la o nouă zi de proteste masive, din cauza majorării vârstei de pensionare.

O altă discuție, cu implicații cu mult mai profunde pentru structura societății franceze, îi va înfuria pe cetățeni.

Franța crește la 72 de ani vârsta rezerviștilor

Ministrul francez al Apărării, Sebastien Lecornu, a declarat marți că vârsta rezerviștilor militari va fi ridicată la 70 de ani pentru majoritatea soldaților.

Mișcarea vine în contextul în care Macron a semnat creșterea vârstei de pensionare de la 62 la 64 de ani, una dintre reformele cele mai populare din Franța ultimelor decenii.

Vorbind săptămâna trecută despre bugetul de apărare consolidat al Franței, ministrul apărării Sebastien Lecornu a dezvăluit că limita de vârstă pentru majoritatea rezerviștilor va fi ridicată la 70 de ani.

Acolo unde ar fi nevoie de anumite abilități de specialitate, a adăugat el, aceasta ar fi putea fi și mai mare.

Limita actuală pentru rezerviști – militarii instruiți, gata să fie chemați dacă este necesar – este între 60 și 65 de ani.

„Vom mări limitele de vârstă… Oamenii vor putea fi rezervişti în armata franceză până la 70 de ani şi până la 72 de ani pentru anumiţi specialişti”, a declarat ministrul Apărării, Sebastien Lecornu, pentru postul francez RTL.

Creșteri militare sporite pentru sectorul militar

„Mulți oameni de calitate se trezesc dați la o parte din cauza acestei limite de vârstă, ceea ce nu are sens”, a spus Lecornu.

Franța a luat decizia de a-și reconsidera cheltuielile pentru apărare pe fondul războiului din Ucraina și creșterea inflației. Proiectul legii de programare militară a prevăzut creșteri anuale ”fără precedent” de 3 până la 4 miliarde de euro în bugetul armatelor.

Se vorbește despre suma de 413 miliarde de euro. „Nu există nimic prea mult” în viitoarea lege a programării militare, a subliniat ministrul forțelor armate, Sébastien Lecornu.

Omul lui Viktor Orban țintește Transilvania: „Venim, venim!”. Înaltul oficial maghiar care vorbește despre refacerea Ungariei Mari

Noi declarații controversate au fost făcute de voci importante din țara vecină. Ministrul de Externe al Ungariei a ținut un discurs în care a vorbit despre pace, în fața unei hărți a Ungariei care avea bucăți din România, dar și din Ucraina.

După ce, în urmă cu doar câteva zile, Viktor Orban afirma că „Ucraina este țară inexistentă, din punct de vedere economic”, ministrul de Externe al Ungariei, Péter Szijjártó, a declarat recent că „NATO trăieşte într-o bulă, dar, din fericire, există viaţă în afara bulei”.

Ministrul de Externe al Ungariei, gest provocator

Peter Szijjarto a acuzat NATO că nu dorește pacea în războiul din Ucraina, în timp ce întreaga lume dorește pacea. Evenimentul a avut loc la Budapesta.

„În afara bulei transatlantice (NATO, organizație militară din care Ungaria face parte – n.r.), majoritatea covârșitoare are poziția pro-pace pe care o reprezentăm și noi. Atâta timp cât această majoritate globală există, există speranța că acest război poate fi încheiat cât mai curând posibil și se va ajunge la un acord de pace care să garanteze pacea și securitatea în această regiune pe termen lung”, a declarat Peter Szijjarto luni la conferința „Pace și Securitate”, organizată la Palatul Culturii din Budapesta, de unde a postat și câteva fotografii pe contul său de Facebook.

În cadrul evenimentului, șeful diplomației maghiare s-a adresat mulțimii, având în față o hartă cu Ungaria mare în care existau alipite porțiuni din România, dar și din Ucraina.

A vorbit despre pace în fața unei hărți a „Ungariei Mari”

Afirmațiile sale au fost aspru criticate:

„Şi cum rămâne cu Memorandumul de la Budapesta?! Apropo, câte ruble ruseşti costă să postezi o postare „despre pace” pe această pagină?”, l-a întrebat Aleksey Vyksub, prim-viceministru al Ministerului Transformăriii Digitale al Ucrainei.

Ministrul de Externe a fost însă lăudat de un alt politician din Ungaria, Dr. Hoppál Péter. Acesta a publicat, pe o platformă de social media, o poezie scrisă de József Attila, un poet maghiar cu tată român în care se spune că „Vântul unguresc va sufla peste Carpaţi!”.

„NU! NU! NU!

Cluj-Napoca este o comoară, mândria lui Mátyás
Nici gând, nu, niciodată! Pana Transalpinei
Banatul nu poate face pâine pentru grilă!
Vântul unguresc va sufla peste Carpaţi!

Când va veni timpul – mormintele se vor deschide,
Când va veni timpul – ungurii se vor ridica.
Când va veni timpul – braţele noastre vor fi puternice,
Stati fraţilor ca vom fi acolo nu vom da!

Apoi vom alerga înainte cu mânie nobilă,
Crucea de sânge va fi pictată pe piatra de hotar
Şi aruncăm totul în aer! – O să fie o luptă!! – Nu.
Venim împotriva porţilor iadului!

Vom alerga ca valurile mării,
Luptăm până la o picătură de sânge şi graniţa cu Ungaria stă în picioare
Până la capăt, nu cu mult timp în urmă
Şi steaua noastră străluceşte din nou pe cer.

Steagul nostru flutură, sabia noastră străluceşte,
Ne curge sudoarea pe faţă – ca suntem unguri!
Cuvintele noastre furioase pătrund în cer:
Ne vrem ţara înapoi! sau murim pentru asta.

Patria noastră nu va fi mai mică, nici măcar un bob nu cedăm,
Vei străluci ca înainte, vei fi strălucitoare,
Un strigăt bâzâie prin munte pe rona maghiară:
Nu vom permite niciodată asta! Niciodată, casa lui Arpád!”