Marele regizor roman Liviu Ciulei, care s-a stins in noaptea de luni spre marti, la 88 de ani, spunea, in 1972, ca regia e „un fel de sculptura” prin care se transpun vizual ideile si sentimentele unei piese.
Vorbind cu Nicolae Manolescu, intr-un interviu ce dateaza din 1972, despre actualitatea operei „O scrisoare pierduta„, a lui Ion Luca Caragiale, Ciulei dezvaluia ce anume ofera, in opinia sa, rezistenta unei creatii. „Cred ca un autor trebuie sa se inspire din realitate, din timpul lui si trebuie sa-l reflecte. Rezistenta operei lui depinde tocmai de capacitatea de majora generalizare”, spunea Liviu Ciulei.
„In ultimul timp ‘conceptie regizorala‘ inseamna mai degraba rasturnarea conceptiei literare, sau o pozitie foarte personala asupra conceptiei literare, sau scrierea unui spectacol pentru textul autorului”, povestea Ciulei. Produsul acestei conceptii regizorale este, apoi, judecat prin prisma fiecarui privitor. „Este clar ca fiecare spectator vine cu o incarcatura a lui, prin care judeca”, a mai adaugat Ciulei, in cadrul dialogului cu Manolescu.
Liviu Ciulei credea ca regia se bazeaza in mod esential pe elementul vizual. „Concep regia ca un fel de sculptura in continuare. (…) Sculptura este un singur moment, esential. Noi trebuie sa facem ‘n’ momente esentiale in decursul unei piese. Sa transpunem vizual, sa ridicam la valoare vizuala ideile si sentimentele pe care le intelegem din piesa, asa cum le intelegem, cu talentul, cateodata, cu limitele, alteori, ale noastre. Sau poate cu amandoua la un loc”, afirma Ciulei.
Liviu Ciulei a debutat ca regizor in 1957, cu piesa „Omul care aduce ploaia” de Richard Nash. Au urmat „Cum va place”, „Opera de trei parale”, „O scrisoare pierduta„, „McBeth”, „Furtuna”, „Visul unei nopti de vara”, „Hamlet” si altele. In 1965, Ciulei obtinea premiul pentru regie de film, la Cannes, pentru „Padurea spanzuratilor”. Ecranizarea romanului lui Victor Rebreanu i-a avut ca protaginisti pe Victor Rebengiuc si Gina Patrichi.
[youtube]g-eLtYQUof4[/youtube]
[youtube]jUwbvhJUv7g[/youtube]