Borski a stricat bucuria revenirii lui Lacatus la Steaua. Dar mai mult decit atit, polonezul poarta pe umeri rezultatul meciului din Ghencea, acesta prelungind partida pina cind Napoli a reusit sa egaleze. Centralul l-a exasperat inclusiv pe seful LPF, Dragomir declarind ca n-a vazut in viata lui asemenea tilharie: „Un hot, mai da-l in… Ba, fratilor, am fost conducator la doua echipe la care s-au mai facut prostii, dar hot mai mare ca asta n-am vazut!”
*Si totusi, a prelungit cit trebuia?*
Arbitrul polonez a acordat patru minute de prelungire. El a mai adaugat ulterior – fara sa informeze capitanii de echipa – doua minute si jumatate (in urma accidentarii lui Tatarusanu), plus inca 30 de secunde, in contul ultimei schimbari efectuate de „ros-albastri”. In aceste conditii – avind in vedere ca uruguayanul Cavani a marcat exact in minutul 96.59 – se poate spune ca centralul Borski a prelungit meciul atit cit trebuia, 4 minute + 2,5 minute + 30 de secunde, rezultind fix 7 minute. Iata cum s-a derulat finalul incendiar al partidei din Ghencea:
O schimbare efectuata in timpul prelungirilor se contabilizeaza si ea! Poate ca polonezul a calculat bine, n-am de unde sa stiu, dar in spiritul jocului, nu mi se pare ca a procedat corect. Asa e cind iti fortezi norocul. Oricum, ce s-a intimplat in final lasa in urma un mare semn de indoiala”. – Ion Craciunescu, fost arbitru FIFA
Dupa corner, arbitrul trebuia sa fluiere finalul si era totul in regula. Daca le aduni pe toate, s-a depasit cu 30 de secunde”. – Adrian Porumboiu, fost arbitru FIFA
*Legaturi cu mafia?*
Numele lui Marcin Borski este implicat in scandalul care a cutremurat fotbalul polonez in 2006. El se afla pe lista prietenilor mafiotului local Ryszard Forbrich. Poreclit „Frizerul”, Forbrich reusea sa „coafeze” rezultatele partidelor din „Ekstraklasa” prin intermediul jucatorilor sau al arbitrilor. Marcin Borski n-a putut fi dovedit, el negind ca ar fi fost prieten cu Forbrich.
*Batut la Katowice*
Marcin Borski (37 de ani) a simtit pe propria piele furia ultrasilor in 2005, atunci cind a facut praf meciul Katowice-Odra Wodzislaw. A fost batut de sustinatorii gazdelor, cu toate ca se baricadase la vestiare. Presa poloneza a scris la vremea respectiva ca, pentru a aranja o partida de campionat, se plateau arbitrilor sume cuprinse intre 20.000-50.000 de euro.
Sebastian Stan, Flavius Dobrescu