*Corespondenta din ITALIA de la Iulia-Sandra Virsta*
„CASA MEA E PLINĂ DE OGLINZI” – film cu si despre viata SOPHIEI LOREN
Doar gindul ca o voi putea revedea pe Sophia Loren ma exalta fara masura. Oare va veni la conferinta de presa, nu va veni? Sophia Loren a venit punctuala la conferinta de presa de prezentare a filmului autobiografic: ”Casa mea e plina de oglinzi”, inspirat dupa romanul cu acelasi titlu al Mariei Scicolone, sora sa, film in care rolul principal il are Romilda Villani-Scicolone, mama-erou, rol interpretat cu emotie si respect de catre diva italiana, Sophia Loren.
Un imens vis care devine realitate, povestea Sofiei Scicolone, o fata saraca dar de o frumusete deosebita, care gratie unor talente artistice innascute si eforturilor si determinatiei mamei sale, Romilda Villani, cucereste Olimpul cinematografiei internationale devenind nu doar una dintre cele mai indragite si apreciate interprete din toate timpurile, ci si o adevarata icoana a italienitatii in lume: Sophia Loren.
„Casa mea e plina de oglinzi” este o miniserie in doua episoade, cu Sophia Loren, Enzo Decaro, Margareth Made, Gilda Lapardhaja, muzica de Nicola Piovani in regia lui Vittorio Sindoni. Filmul este inspirat din romanul omonim al Mariei Scicolone si nareaza vicisitudinile unei familii sarace care in anii de dupa razboi infrunta dificultatile si ajunge la succes, gratie determinarii si sacrificiului celor trei femei, atit de diverse dar complementare: Romilda-mama, Sofia si Maria-fiicele. Isi urmeaza fiecare dintre ele visul pe care-l realizeaza cu sacrificiu dar sint premiate de destin.
In 1962 tinara Sophia Loren primeste Oscarul pentru „Cea mai buna actrita” cu filmul „Ciociara” si o consacra unei cariere stralucitoare si in devenire care transforma actrita Loren intr-un mit al cinemaului mondial. Mama Romilda gratie succesului fiicei Sophia, reuseste finalmente sa-si vada visul cu ochii, vis care i-a fost interzis in tinerete. In acest film, „Casa mea e plina de oglinzi”, Sophia Loren interpreteaza rolul dificil al mamei sale, Romilda Villani, o femeie superba care in 1932 cistiga un concurs pentru a pleca la Hollywood ca sosie a Gretei Garbo dar care trebuie sa-si abandoneze visul de glorie din cauza familiei. Un rol dificil de interpretat pentru Sophia, rol prin care aduce un omagiu nu doar unei mame ci si femeii care prin sacrificiul sau i-a permis sa devina o stea a cinematografiei mondiale.
Aceasta miniserie in doua episoade „Casa mea e plina de oglinzi”, in regia lui Vittorio Sindoni si realizat pentru RaiUno, a stirnit un deosebit interes in lumea intreaga, fiind deja vinduta in numeroase tari din lumea intreaga printre care si România.
*SOPHIA LOREN – la Bandiera d’Italia*
Sophia Loren a fost foarte emotionata cind a inceput sa vorbeasca despre mama ei, Romilda, despre cit de dificil a fost pentru ea rolul pe care l-a avut in acest film, despre cum sora ei, Maria, a descris viata lor impreuna la Pozzuoli si la Roma facind figuratie in studiourile cinematografice de la Cinecitta, intilnirea cu Carlo Ponti, Oscarul si cariera sa stralucitoare alaturi de el.
De o amabilitate si disponibilitate demne doar de cine este cu adevarat „grande”, Sophia Loren a raspuns cu rabdare si gentilete jurnalistilor italieni prezenti la conferinta de presa care a avut loc dupa vizionarea primului episod din miniseria „La mia casa e piena di specchi” (Casa mea e plina de oglinzi). Sophia era vadit miscata dupa vizionare, era viata ei povestita si interpretata de ea in rolul mamei sale, Romilda.
Iulia-Sandra VIRSTA: Doamna Sophia Loren, este adevarat ca initial ati avut ezitari in a accepta interpretarea rolului mamei Romilda?
Sophia Loren: Este adevarat. Mi-au trebuit citeva luni sa ma decid. Mi-era teama ca in transpunerea televizata a cartii scrise de sora mea, Maria, nu as fi fost in stare sa redau exact emotiile si viata mamei noastre. Ceea ce m-a convins a fost certitudinea ca as putea totusi prin interpretarea mea, sa aduc un omagiu mamei Romilda si sacrificiilor pe care le-a facut pentru a ne creste. Imi amintesc foarte bine lipsa de hrana din timpul razboiului si puterea ei de spirit. Nu a descurajat-o nimic, a ajuns chiar sa cerseasca pentru a nu face compromisuri si pentru a stringe ceva banuti sa ne dea de mincare.
– Frumusetea dumneavoastra a „inflorit” inca de pe cind erati mica?
– Nu. Cind eram mica, eram chiar uritica, dar increderea mamei in calitatile mele artistice era inca de pe atunci foarte mare. Cind, odata cu adolescenta am crescut si „inflorit”, eforturile mamei Romilda au crescut pentru a ma introduce in lumea cinematografiei. Si cu ea, intreaga familie. Mama a crezut mai mult in mine decit in sora mea, Maria care a fost, oricum, primul meu fan. Stii ce spune sora-mea? Ca ea a trait din „lumina reflectata”, doar ca noi am trecut prin atitea in viata, incit si lumina reflectata i-a placut pina la urma…
– Ati avut divergente cu sora dumneavoastra, Maria?
– Avem o conceptie diferita despre ceea ce a reprezentat mama pentru fiecare dintre noi. Pentru mine a fost o femeie foarte dura in aparenta dar extrem de fragila care a trait toata viata cu iluzia de a gasi un barbat care sa o iubeasca si sa se casatoreasca cu ea. In schimb, l-a intilnit pe Riccardo Scicolone, tatal nostru, care a facut-o sa sufere enorm. Asupra sora-mii, mama si-a revarsat toate frustrarile. Maria imi zicea ca o tracasa psihic in asa masura incit la 7 ani se simtea deja o adulta obosita.
– Dar relatia cu tatal dumneavoastra, cum a fost?
– Riccardo Scicolone nu a fost un tata nici pentru mine si nici pentru Maria. Mama insa, nu a reusit sa-l uite, in ciuda raului pe care ni l-a facut.
– Dar mama Romilda, cit v-a marcat existenta?
– Mama era o femeie extravaganta, sau asa parea. Foarte inteligenta si sensibila mai ales pentru muzica, cinta foarte bine la pian. Mi-a stat alaturi mereu la inceputul carierei. Cind a murit, pentru mine a fost ca si cum as fi fost o nava fara ancora, m-am simtit pierduta…
– Doamna Loren, va simtiti realizata?
– Sint multumita de ceea ce mi s-a intimplat in viata, de ceea ce am facut si de ceea ce voi face si sper ca si fiii mei sa-mi urmeze pasii.
– Cum este Sophia Loren in viata privata?
– Sint o mama si o bunica fericita. Cei doi baieti ai mei, Carlo si Edoardo s-au casatorit cu doua femei extraordinare. Una e americana iar cealalta unguroaica si am doi nepotei: Lucia-Sophia si Vittorio cu care am un raport splendid…
