Daca un internaut chinez „da un Google” cu cuvintul „morcov”, se alege cu… nimic. Mai exact, cu o pagina alba. Si asta pentru ca in chineza mandarina, morcovul se numeste „huluobo” – adica incepe cu caracterul „hu”, precum numele presedintelui Hu Jintao. Motiv pentru care computerele cenzurii se activeaza automat, iar bietul om care a cautat date despre cultura morcovilor se poate chiar pomeni „luat la intrebari” de politie. Poate fi chiar suspectat ca ar vrea sa rastoarne regimul. Azi cenzura chineza este „extrem de sofisticata si foarte cruda” – dintr-un departament in care salariatii dormeau la birou pe banii Partidului Comunist s-a transformat intr-o adevarata industrie, supervizata de nu mai putin de 14 ministere. De la presa scrisa pina la website-uri straine, de la SMS-uri pina la retele de socializare si jocuri pe Internet, cenzura chineza nu cruta nimic. Nici chiar temperatura. Pentru ca in acest cuvint apare un caracter ce se regaseste si in numele premierului Wen Jibao…
Mircea Bujoreanu