Englezii care traiesc in orasul Peterborough iubesc frumoasele lebede de pe riul Nene, care strabate orasul. Si imigrantilor polonezi si lituanieni le plac lebedele, dar din cu totul alte motive. Pentru ei, lebedele sint gustoase si hranitoare – si ce poate fi mai bun decit o lebada fripta seara, pe malul riului, la un foc de tabara, alaturi de o sticla de bere sau de vodca? Pina nu de mult, articolele aparute in presa britanica pe aceasta tema erau taxate drept „legende urbane” si „propaganda contra imigrantilor”. Numai ca lucratorii organismelor insarcinate cu protectia mediului au produs dovezi incontestabile in acest sens – iar in urma unui flagrant esuat, au prins si o femeie din Lituania, care nu a izbutit sa fuga la fel de repede precum tovarasii ei intr-ale braconajului. In afara de lebede (care sint prinse cu bucati de piine agatate de sirme si apoi ucise din bataie), imigrantii clandestini mai prind iepuri, porumbei, pesti si chiar melci.
Alin Brincoveanu