Romanul „Anna Karenina”, rescris in varianta SF

O versiune noua a romanului lui Lev Tolstoi „Anna Karenina”, in care vor aparea si roboti si androizi, va fi lansata de Quirk Books, un publisher din SUA, care a avut un mare succes cu volumul „Mindrie, prejudecata si zombie”. Pentru a marca 100 de ani de la trecerea in nefiinta a celebrului autor rus Lev Tolstoi, editura Quirk Books va lansa in luna iunie un volum in care clasica poveste tragica a Annei Karenina se desfasoara intr-o lume distopica a robotilor si calatoriilor interstelare. Ca si in versiunea originala, noul roman va urmari relatiile dintre Anna si Vronski, Levin si Kitty, dar nu in Rusia secolului XIX, ci intr-o lume SF. Poetul american Jay Parini, autor al romanului „The last station”, dupa care a fost realizat filmul omonim si care prezinta ultimele zile din viata lui Tolstoi, a declarat ca „autorul ar fi oripilat de felul in care opera sa a fost schimbata doar pentru amuzament”. Totusi, el si-a exprimat speranta ca noua versiune ar putea sa ii determine pe unii cititori sa lectureze si versiunea originala a cartii. Lev Tolstoi a fost un scriitor rus considerat de critici ca fiind unul dintre cei mai importanti romancieri ai lumii. Operele sale „Razboi si pace” si „Anna Karenina” au avut o influenta hotaritoare asupra dezvoltarii romanului la nivel mondial.