Desi noua creatie cinematografica a lui James Cameron a fost bine primita de critica de specialitate din SUA si Marea Britanie, din punctul de vedere al Vaticanului, „Avatar” este un film lipsit de „profunzime, siropos si plin de clisee”. Atit Radio Vatican cit si L’Osservatore Romano (organul de presa oficial al Sfintului Scaun) au „luat la tocat” superproductia 3D care, incepind din aceasta saptamina, este difuzata si in cinematografele italiene. Fara a se arata impresionati de faptul ca „Avatar” este lider in box-office-ul american pentru a patra saptamina consecutiv, sau ca de la lansare superproductia SF a adus incasari de 1,3 miliarde milioane de dolari la nivel mondial, redactorii de la Radio Vatican si L’Osservatore Romano considera ca succesul filmului lui Cameron se datoreaza mai degraba impactului vizual decit semnificatiei, ca „scenariul abunda in sentimentalisme”, dar ca „vedem prea multa tehnologie si prea putine sentimente” si ca filmul este doar „o parabola antimilitarista si antiimperialista extrem de facila” si o expresie a „pseudo-doctrinelor care au transformat ecologia in religia noului mileniu”.