Dupa ce a aparut la matinal schiopatind si nebarbierit, in urma noptilor tumultuoase petrecute in garsoniera, cu diva Radulescu, a sosit momentul ca Dani sa se odihneasca un pic. Diva a zburat la Monte Carlo, fiindca Ayan incepe scoala. Otil a ramas neconsolat dar, in sfirsit, se poate intinde lejer in pat, pentru a dormi, recuperind noptile albe petrecute cu stapina inimii lui. Din nefericire pentru el, Raduleasca revine in tara la sfirsitul lui noiembrie, pentru a-si lansa cartea in care isi rememoreaza – oarecum fictiv – relatiile sexuale cu diversi barbati care i-au strabatut indelungata cariera de femeie fatala. Junele Otil are la dispozitie doar o luna pentru a-si reface energia. Probabil, va carabani vitamine cu lopata.