Fizicianul arestat saptamina trecuta in Franta, fiind banuit ca are legaturi cu al-Qaida din Maghreb, a lucrat si pentru un centru de cercetare nucleara britanic. Adlene Hicheur, in virsta de 32 de ani, care lucra la Centrul European de Cercetare Nucleara de la Geneva (CERN) inaintea arestarii, si fratele sau, Halim, in virsta de 25 de ani, au fost retinuti dupa o ancheta de un an si jumatate a politiei antiteroriste franceze, care a monitorizat miscarile si comunicatiile celor doi. In paralel cu ancheta desfasurata in Franta, serviciile de informatii britanice incearca sa clarifice miscarile si contactele avute de cei doi frati in Marea Britanie. Surse din serviciile europene de informatii au afirmat ca suspectii „sint oameni de stiinta straluciti, care si-au imbunatatit cunostintele privind fuziunea nucleara in diferite locuri din lume. Exista temeri ca identificau tinte teroriste, in principal in tari ca Franta si Marea Britanie”. Cei doi au atras atentia autoritatilor franceze in cursul unei anchete pentru identificarea militantilor francezi care lupta impotriva fortelor NATO din Afganistan. Aceleasi surse au afirmat ca Adlene Hicheur, care a studiat in California, si-a exprimat „dorinta foarte puternica de a comite atacuri oriunde pot fi afectate interesele de securitate occidentale”, acestea incluzind „tari ca Marea Britanie si altele unde sint bine reprezentate Statele Unite”. Inaintea arestarii, Adlene Hicheur lucra intr-un proiect de analiza la CERN, fara a fi angajat al Centrului. Fratele sau a fost eliberat simbata seara, dupa mai mult de 48 de ore petrecute in custodia politiei franceze, care nu a formulat nici o acuzatie impotriva sa.