Mașa Dinescu, soția poetului Mircea Dinescu, a încetat din viață în noaptea de luni spre marți, la 58 de ani. Aceasta suferea de mai mulți ani de o boală incurabilă. Femeia a fost o celebră traducătoare de literatură și dramaturgie rusă. Mașa provenea dintr-o familie de intelectuali. Tatăl ei era profesor de literatură rusă, specialist în Dostoievski, iar mama, autoare de cărți despre Eminescu și Pușkin. Despre povestea de dragoste dintre Mașa și Mircea Dinescu nu s-au spus prea multe, însă surse apropiate familiei au declarat că a fost o iubire puternică între cei doi. Aceștia au avut doi copii, Irina și Andrei. Copiii au ales tot o carieră artistică, Irina fiind o cunoscută și apreciată actriță, în timp ce Andrei cântă într-o formație. Mașa, cea de la care copiii au moștenit latura artistică, era denumită ”Perfecta”. Acesta a fost, din 2010, gazdă pentru festivalul de film Divan Film Festival care se ținea la Cetate, în Dolj. Acolo, familia scriitorului are un conac, pe malul Dunării. Despre felul în care s-a întâlnit cu Mașa, poetul Mircea Dinescu a declarat în urmă cu mai mulți ani: ”A fost fascinaţie reciprocă: ea, mult mai timidă şi mai cuminte decât mine, o fată graţioasă, care cânta la pian, făcuse balet şi voia să dea la Arhitectură. Eu: un derbedeu. Eram obosit şi voiam să trag la o lagună. Am găsit în ea un port liniştit”. Mașa Dinescu a fost mai mulți ani șefa Secretariatului Literar la Teatrul Național din București. Trupul neînsuflețit al soției lui Mircea Dinescu va fi incinerat astăzi.