Printul Harry trage si acum ponoasele ispravii facute in urma cu cateva saptamani in Las Vegas, cand s-a lasat fotografiat si filmat beat, in timpul timpul unei partide de biliard pe dezbracate.
Familia regala britanica isi revine cu greu din scandalul iscat acum cateva saptamani de nabadaiosul print Harry, fotografiat si filmat gol pusca la o petrecere in Las Vegas. Cum era de asteptat, Charles, tatal impricinatului, si-a convocat de urgenta fiul, pe care l-a dascalit indelung.
Concluzia discutiei dintre cei doi a fost simpla. Sase luni de acum incolo, Harry o va lasa mai moale cu petrecerile si nu se va mai apropia nici de fete, nici de alcool. Cu alte cuvinte, printul Charles i-a dat interzis odraslei sale la sex si bautura. Spasit si constient ca s-a cam facut de ras, nepotul reginei Elisabeta a doua a promis ca se va cuminti si nu isi va mai supara rudele.