Franţa fără sâni goi înseamnă bere germană fără crenvurşti, mai rău decât „corectitudinea politică” – molima ce bântuie prin Uniunea Europeană. În fine, femeile sunt din ce în ce mai puţin dornice să se expună topless la malul mării din teama de a nu fi hărţuite, din lipsă de încredere în sine sau din cauza temerilor pentru sănătatea lor.
Mai puţin de 20% dintre franţuzoaicele cu vârste sub 50 de ani se expun fără sutien la plajă, în comparaţie cu 28% în urmă cu zece ani şi 43% în 1984, arată un sondaj de opinie realizat de Institutul Ifop în rândul a peste 5.000 de femei din Europa, între care o mie de franţuzoaice. O altă temere a femeilor cu vârste cuprinse între 18 şi 25 de ani sunt bărbaţii, care se uită la ele cu insistenţă (asta e chiar culmea !), dar şi teama de a nu fi criticate pentru corpul lor. Mai mult, franţuzoaicele ar fi mai timide decât restul europencelor: 48% dintre femeile din Spania spun că practică topless-ul, la fel ca 34% dintre femeile din Germania. La declinul tendinţei topless au pus umărul reţele sociale şi marketingul, “influencerii contribuie la sistemul comercial care fabrică norme ce le împiedică pe femei să-şi iubească trupurile”, a spus Camille Froidevaux-Metterie, politolog la Universitatea din Reims, şi autorul cărţii „Corpul femeilor, bătălia intimităţii”. Se adaugă şi „succesul transmiterii mesajelor legate de sănătate cu privire la riscurile expunerii la soare”, un motiv important oferit pentru ascunderea sânilor. Pentru ca tabloul să fie complet, 68% dintre franţuzoaice au răspuns „da” la întrebarea: „Personal, vă deranjează să vedeţi o femeie în burkini?”.