Opera artistului chinez Xu Bing, cartea scrisa doar cu emoticoane este un mesaj neobisnuit de a crea un limbaj simplu si universal cu ajutorul sinbolurilor grafice.
‘Book from the Ground’ a fost editata pana acum doar in Statele Unite si „este prima carte pe care o poate citi toata lumea, avand in vedere ca nu are nevoie de traducere”, spune Xu. El a prezentat cartea in cadrul expozitiei ‘Art for the People’, in care este expusa si banderola pe care MoMA i-a daruit-o artistului in 1999 si pe care se poate citi – ‘Art for the People’ – scris in engleza dar prin caractere care simuleaza scrierea chineza. Xu Bing a marturisit ca ideea acestei carti i-a venit in urma cu 13 ani cand participa la expozitii peste tot in lume si petrecea mult timp in aeroporturi, observand ca simbolurile din aceste cladiri erau intelese in mod universal de persoane de toate nationalitatile. 
Aceasta preocupare pentru limba, transversala in lucrarile lui Xu Bing, vine din copilaria artistului: cand avea 11 ani, a izbucnit Revolutia culturala in China si a fost nevoit sa invete noile caractere in mod simplificat. ‘Book from the Ground’cuprinde 24 de capitole narate cu ajutorul unor icoane vizuale care povesteste despre o zi din viata unei persoane, din momentul in care se trezeste dimineata, merge la munca, se intalneste cu pretenii si apoi merge in cele din urma la culcare.