Comisia Europeana propune reducerea birocratiei pentru cetateni si intreprinderi, prin eliminarea stampilei apostila si a legalizarii anumitor documente oficiale.
Dupa ce vor fi adoptate de Parlamentul European, noile norme vor permite:
– eliminarea formalitatilor de legalizare si apostilare;
– eliminarea necesitatii de a prezenta o copie legalizata alaturi de documentul oficial original si oferirea, in schimb, a posibilitatii de a prezenta copii nelegalizate impreuna cu documentele originale;
– asigurarea faptului ca sunt acceptate traduceri necertificate ale unor documente oficiale emise de catre autoritatile altor state membre;
– punerea la dispozitie a unor formulare standard UE multilingve si facultative;
– imbunatatirea cooperarii administrative intre statele membre pentru a contribui la lupta impotriva fraudei.
Categorii de documente
Comisarul UE pentru justitie, Viviane Reding, a precizat ca vor fi exceptate automat de la apostilare si legalizare douasprezece categorii de documente. Potrivit Euractiv, simplificarea se va aplica in cazul actelor oficiale privind:
– numele,
– casatoria si parteneriatul inregistrat,
– nasterea,
– filiatia,
– adoptia,
– decesul,
– resedinta,
– cetatenia si nationalitatea,
– bunurile imobiliare,
– statutul juridic si reprezentarea unei societati sau intreprinderi,
– drepturile de proprietate intelectuala
– documentele care atesta lipsa cazierului judiciar.
