Detectivii parizieni investigheaza o posibila amenintare cu arma de catre un barbat in dreapta careia se afla Pippa Middleton, „cumnata princiara britanica”.
Pippa se afla intr-un Audi decapotabil, alaturi de trei barbati, parand a fi intima cu cel aflat la volan, adica exact cel care, suparat de un fotograf, l-a amenintat cu un pistol semiautomat. Scena se petrecea in centrul Parisului, iar martorii s-au simtit obligati sa depuna plangere la politie.
Daca se dovedeste ca arma era adevarata, nu vreo jucarie, toti ocupantii masinii pot fi arestati si judecati, pedeapsa fiind in jur de trei ani de inchisoare. Insa, si daca arma e de jucarie, risca o pedeapsa de vreo doi ani de inchisoare, din cauza implicatiilor amenintarii, Franta aflandu-se in alerta dupa atentatul de la scoala evreiasca din Toulouse. Masina in care se afla Pippa gonea catre Gara de Nord, unde aceasta trebuia sa urce in trenul Eurostar spre Londra. Fusese la Paris la petrecerea data de designerul Arthur de Soultrait, cel cu sapca albastra de pe bancheta din spate.
